1 00:01:37,264 --> 00:01:43,437 (Прыгожая Одры) 2 00:01:52,312 --> 00:01:55,949 (Кім Чон Нан) 3 00:01:58,652 --> 00:02:02,222 (Пак Джы Хун) 4 00:02:04,391 --> 00:02:08,228 (Кім Бо Ён) 5 00:02:10,931 --> 00:02:14,801 (Кім Кі Ду, Кім І Кён, Ха Сі Ын, Чон Ён Ён Мі) 6 00:02:15,769 --> 00:02:18,839 (Локшына Юна) 7 00:03:06,520 --> 00:03:09,156 Мама! Будзьце асцярожныя. Горача! 8 00:03:09,523 --> 00:03:10,441 Гэта мой першы ці другі дзень? 9 00:03:10,524 --> 00:03:11,442 Што за мітусня? 10 00:03:11,525 --> 00:03:13,477 Гэта менавіта таму, што гэта не ваш першы і не другі дзень. 11 00:03:13,560 --> 00:03:14,678 Не варта быць занадта самаўпэўненым 12 00:03:14,761 --> 00:03:16,029 і трэба быць асцярожным. 13 00:03:17,064 --> 00:03:18,215 Ты будзеш працягваць ныць? 14 00:03:18,298 --> 00:03:19,783 Я ўжо перагружаны, разумееш? 15 00:03:19,866 --> 00:03:21,719 Я зразумеў. Мае вусны запячатаны! 16 00:03:21,802 --> 00:03:22,703 Запячатаны! 17 00:03:30,911 --> 00:03:33,980 Ммм... Ммм... 18 00:03:36,249 --> 00:03:37,935 Нельга было маўчаць нават на 10 секунд. 19 00:03:38,018 --> 00:03:40,187 Што? га? Што ты хочаш сказаць? 20 00:03:42,789 --> 00:03:43,774 Адпусці! Адпусці! 21 00:03:43,857 --> 00:03:45,142 Вызвалены. 22 00:03:45,225 --> 00:03:47,678 Мама, ты пойдзеш? сёння зноў? 23 00:03:47,761 --> 00:03:49,329 Ах, дакладна. Гэта сёння, ці не так? 24 00:03:50,931 --> 00:03:52,149 Так, мне трэба ісці... Мне трэба ісці... 25 00:03:52,232 --> 00:03:53,700 Я павінен убачыць Джы-Ына. 26 00:03:54,735 --> 00:03:56,086 Так, мне трэба ісці... Мне трэба ісці... 27 00:03:56,169 --> 00:03:58,071 Я павінен убачыць Джы-Ына. 28 00:04:31,271 --> 00:04:34,241 Джы-ын! Вы трымаеце спазніўся на палову! 29 00:04:35,475 --> 00:04:37,995 Раней ты быў такі добры, атрымаць гэта разам! 30 00:04:38,078 --> 00:04:39,279 мне шкада. 31 00:04:51,758 --> 00:04:53,744 Здаецца, што ёсць больш людзей, чым у мінулы раз. 32 00:04:53,827 --> 00:04:58,882 ага Што яны называюць гнацца за чымсьці падобным? 33 00:04:58,965 --> 00:05:00,384 Фэндом. Фэндом. 34 00:05:00,467 --> 00:05:02,586 Ты занадта малады не ведаць гэтага? 35 00:05:02,669 --> 00:05:04,154 правільна. Фэндом. 36 00:05:04,237 --> 00:05:05,556 Нічога няма мая мама не ведае. 37 00:05:05,639 --> 00:05:07,091 Любы падумаў бы ты падлетак. 38 00:05:07,174 --> 00:05:08,575 Ну, гэта асноўнае. 39 00:05:12,179 --> 00:05:13,413 Мама! Яны ідуць! 40 00:05:21,655 --> 00:05:22,889 Мама! Хадзем туды. 41 00:05:24,257 --> 00:05:25,509 Не. Давайце проста паглядзім адсюль. 42 00:05:25,592 --> 00:05:27,294 чаму? Давайце бліжэй, каб убачыць яе. 43 00:05:28,528 --> 00:05:29,629 Ідзі сюды, мама. 44 00:05:34,134 --> 00:05:35,502 Калі ласка, адыдзіце крыху назад. 45 00:05:37,337 --> 00:05:38,305 Сачыце за галавой. Сачыце за галавой. 46 00:05:38,672 --> 00:05:42,008 Вось яны ідуць. Вось яны ідуць. 47 00:05:46,446 --> 00:05:47,347 Джы-ын! 48 00:05:52,919 --> 00:05:54,521 Джы... Джы... 49 00:05:59,893 --> 00:06:00,794 Джы-Ын. 50 00:06:08,368 --> 00:06:10,804 Маўляў, яна не бачыла. 51 00:06:13,306 --> 00:06:15,008 (Бог Джы-Ын) 52 00:06:30,423 --> 00:06:31,391 Хто гэта? 53 00:06:32,759 --> 00:06:33,777 што што? 54 00:06:33,860 --> 00:06:36,796 Толькі што. Чалавек што прыйшоў з дамай. 55 00:06:37,264 --> 00:06:39,499 Здавалася, што ён быў называючы тваё імя. 56 00:06:40,700 --> 00:06:41,701 Напэўна, фанат. 57 00:06:42,736 --> 00:06:44,537 Я бачыў гэтую даму раней. 58 00:06:45,405 --> 00:06:47,941 Калі я правільна памятаю, яна, здаецца, прыходзіць раз на месяц. 59 00:06:51,077 --> 00:06:53,330 Цікава, ці так мама ідзе за сынам 60 00:06:53,413 --> 00:06:55,181 ці сын услед за мамай. 61 00:06:55,749 --> 00:06:57,817 Здаецца, сын ідзе за мамай... 62 00:07:01,688 --> 00:07:04,691 Не маючы разнастайная база прыхільнікаў добра? 63 00:07:11,131 --> 00:07:12,816 Дакладна. 64 00:07:12,899 --> 00:07:14,051 Адказ YouTube выдатны 65 00:07:14,134 --> 00:07:16,587 і там так шмат англійскай каментары я з цяжкасцю магу іх прачытаць. 66 00:07:16,670 --> 00:07:19,572 Прэзідэнт, такімі тэмпамі, ці не ў Амерыку едзем? 67 00:07:20,573 --> 00:07:24,828 Мы павінны. У Амерыку, Японія, Францыя і далей... 68 00:07:24,911 --> 00:07:26,230 - Францыя? - Нічога сабе! 69 00:07:26,313 --> 00:07:27,497 Хлопцы, вы калі-небудзь былі ў Францыі? 70 00:07:27,580 --> 00:07:28,448 няма 71 00:07:33,887 --> 00:07:39,092 (Бог Джы-Ын) 72 00:08:02,649 --> 00:08:06,336 Але Джы-Ын сапраўды добра спявае. Так, мама? 73 00:08:06,419 --> 00:08:10,140 Сапраўды. Як можна нехта так добра спявае? 74 00:08:10,223 --> 00:08:12,042 Таму што яна пераймае цябе, мама. 75 00:08:12,125 --> 00:08:13,493 Вы былі даволі сам спявак калісьці. 76 00:08:14,361 --> 00:08:15,528 Які спеў... 77 00:08:19,499 --> 00:08:20,851 Спадарыня О Мі Ён, 78 00:08:20,934 --> 00:08:25,088 як наконт таго, каб праспяваць песню для вашага сына, які за рулём? 79 00:08:25,171 --> 00:08:27,224 А, ніяк. 80 00:08:27,307 --> 00:08:28,558 Ах чаму? 81 00:08:28,641 --> 00:08:30,227 Мама, ты добра спяваеш гэтую песню. 82 00:08:30,310 --> 00:08:31,811 Ах... што гэта было? 83 00:08:33,113 --> 00:08:34,914 маё імя 84 00:08:36,483 --> 00:08:41,721 нават калі кветка вяне, маё імя, раптам... 85 00:10:22,088 --> 00:10:23,040 Думаў, ты спіш. 86 00:10:23,123 --> 00:10:24,574 Што ты зноў робіш? 87 00:10:24,657 --> 00:10:26,176 Заходзь. 88 00:10:26,259 --> 00:10:28,311 Я мог проста сесці на аўтобус. 89 00:10:28,394 --> 00:10:29,562 Ты нават не магла заснуць... 90 00:10:29,896 --> 00:10:31,581 Мне трэба выходзіць купіць гародніну. 91 00:10:31,664 --> 00:10:34,151 Так лепш Я выходжу з табой. 92 00:10:34,234 --> 00:10:36,253 Я магу заказаць гародніну. 93 00:10:36,336 --> 00:10:38,755 Мама! У мяне звычайныя вочы? га? 94 00:10:38,838 --> 00:10:40,390 Мне трэба паглядзець сама гародніна 95 00:10:40,473 --> 00:10:42,059 ведаць, ці добрыя яны. 96 00:10:42,142 --> 00:10:44,811 Добра, добра. Дастаткова размаўляем, пайшлі. 97 00:10:54,320 --> 00:10:55,372 правільна. 98 00:10:55,455 --> 00:10:58,158 Але чаму вы заўсёды спаць пры ўключаным святле? 99 00:10:58,658 --> 00:10:59,759 О? 100 00:11:00,260 --> 00:11:03,363 Ах... Не магу спаць добра з выключаным святлом. 101 00:11:04,764 --> 00:11:06,716 Давайце, спадарыня О Мі Ён ужо не дзіця. 102 00:11:06,799 --> 00:11:08,785 Як можна так баяцца? 103 00:11:08,868 --> 00:11:12,172 Заўсёды думаю пра дражніць тваю маму. 104 00:11:12,505 --> 00:11:15,058 — Не, я сам пайду. - Добра, добра. 105 00:11:15,141 --> 00:11:17,094 Жартую. Проста жарт. 106 00:11:17,177 --> 00:11:18,595 Спяшайцеся. Мы спазніліся. 107 00:11:18,678 --> 00:11:19,812 Пайшлі! 108 00:11:33,560 --> 00:11:35,528 Што наконт Джы-Ына? У мяне няма чуў, ці прыйдзе яна. 109 00:11:38,031 --> 00:11:39,165 Чаму табе цікава? 110 00:11:40,066 --> 00:11:42,535 Не.. Я проста не чуў яна кажа, што прыйшла дадому. 111 00:11:45,371 --> 00:11:46,539 Яна не прыйшла дадому, так? 112 00:11:48,908 --> 00:11:51,895 Незалежна ад таго, прыйдзе Цзі Ын дадому ці не 113 00:11:51,978 --> 00:11:53,797 якое дачыненне гэта да цябе? 114 00:11:53,880 --> 00:11:56,299 Не, але я маю на ўвазе... 115 00:11:56,382 --> 00:11:59,469 Мы з Джы Ынам абяцалі ажаніцца адзін аднаго, калі мы былі дзецьмі... 116 00:11:59,552 --> 00:12:00,687 Вы ведаеце, што... 117 00:12:01,821 --> 00:12:06,693 Дакуль што будзеш даіць вы сказалі, калі вам было пяць? 118 00:12:07,360 --> 00:12:08,394 Э-э... хочаце вырашыць гэта? 119 00:12:09,028 --> 00:12:12,716 Што наконт... ісці ў паліцэйскі ўчастак са мной, га? 120 00:12:12,799 --> 00:12:14,317 Чаму ты, з усіх людзей 121 00:12:14,400 --> 00:12:17,370 думаеш пра гвалт? дзіўна. 122 00:12:18,371 --> 00:12:21,207 Дакладна, навошта ты прыглядаешся чужая дарагая сястра? 123 00:12:21,841 --> 00:12:23,743 Мы павінны разгледзець што Джы-Ын таксама думае. 124 00:12:25,545 --> 00:12:27,046 Вырвацца з гэтага. 125 00:12:29,415 --> 00:12:31,951 Глупства гаворыш. Так рана раніцай... Шыш. 126 00:12:33,720 --> 00:12:35,772 Я маю на ўвазе, я б канкурэнтная перавага, так? 127 00:12:35,855 --> 00:12:37,257 - Без шанцаў. - Шанец ёсць. 128 00:12:38,591 --> 00:12:39,826 Ёсць шанец. 129 00:12:41,427 --> 00:12:42,528 Толькі ўважліва паглядзі. 130 00:12:54,874 --> 00:12:57,661 Гэй! Я цябе жыўцом з'ем! 131 00:12:57,744 --> 00:13:00,330 У вас ёсць уяўленне як я выхаваў Джы-Ына? 132 00:13:00,413 --> 00:13:01,447 Марыце далей. 133 00:13:02,248 --> 00:13:04,150 Глупства гаворыш. 134 00:13:05,151 --> 00:13:07,737 Я таксама нёс Джы-Ына на спіне 135 00:13:07,820 --> 00:13:09,372 і гуляў з ёй. 136 00:13:09,455 --> 00:13:10,556 Я таксама рабіў гэта! 137 00:13:37,083 --> 00:13:38,351 Вы павінны пачаць з нарошчваць свае сілы. 138 00:13:44,857 --> 00:13:46,859 Калі вы так моцна змагаецеся, што ты будзеш рабіць? 139 00:13:52,965 --> 00:13:55,501 Але гэта нармальна. Вы практыкуючы самастойна. 140 00:13:59,672 --> 00:14:02,675 На гэты раз дазвольце мне быць у цэнтры. 141 00:14:03,142 --> 00:14:04,610 Чалавек, які хоча быць цэнтрам 142 00:14:05,311 --> 00:14:07,580 усё яшчэ не могуць разабрацца ў сваім доме жыццё і цягнецца? 143 00:14:08,481 --> 00:14:10,950 Выпадковыя наведвальнікі бываюць твая маці і брат, так? 144 00:14:12,852 --> 00:14:16,289 Ці ты ўжо забыўся 145 00:14:17,457 --> 00:14:18,491 як ты сюды трапіў? 146 00:14:21,627 --> 00:14:22,662 Джы-ын! 147 00:14:24,030 --> 00:14:27,367 Гэта мой шанец. Калі ласка, мама, адпусці мяне! 148 00:14:27,867 --> 00:14:30,820 Не... Нават не ведаем што гэта за кампанія. 149 00:14:30,903 --> 00:14:33,172 Хто прэзідэнт... 150 00:14:33,673 --> 00:14:36,726 Як вы можаце паверыць, што яны будуць зрабіць вас зоркай проста так? 151 00:14:36,809 --> 00:14:40,046 Ах... што ты ведаеш, мама? 152 00:14:40,747 --> 00:14:42,215 Адкуль ты што-небудзь ведаеш і ўвесь час казаць, што гэта дзіўна? 153 00:14:43,015 --> 00:14:46,569 Такім чынам, паглядзіце на гэта крыху больш. 154 00:14:46,652 --> 00:14:49,522 Тады яшчэ не позна. 155 00:14:50,390 --> 00:14:53,243 З якога часу вы клапаціцца пра тое, што я хачу! 156 00:14:53,326 --> 00:14:54,811 Джы-Ын... 157 00:14:54,894 --> 00:14:56,646 Калі ласка, паслухай маму на гэты раз... 158 00:14:56,729 --> 00:14:57,797 Ах, чорт вазьмі! Хопіць! 159 00:14:58,364 --> 00:15:00,417 Хіба ты не казаў, што я магу зрабіць што я хачу, калі вырасту! 160 00:15:00,500 --> 00:15:02,301 Вы гэта ненавідзіце шмат, каб убачыць мяне поспех? 161 00:15:02,769 --> 00:15:04,888 Вы не можаце цярпець, каб бачыць мяне лепш за твайго сына, праўда? 162 00:15:04,971 --> 00:15:06,305 Гэта чаму? 163 00:15:07,240 --> 00:15:09,275 Як можна размаўляць з твая мама так? 164 00:15:10,243 --> 00:15:11,744 Калі вы сюды прыехалі? 165 00:15:12,645 --> 00:15:14,597 Папрасі прабачэння ў сваёй мамы зараз жа! 166 00:15:14,680 --> 00:15:15,832 Чорт вазьмі! Што я зрабіў не так? 167 00:15:15,915 --> 00:15:16,916 Гэты нахабнік, сапраўды! 168 00:15:17,917 --> 00:15:19,436 Навошта яе біць? 169 00:15:19,519 --> 00:15:21,938 Пагаворыце, не біце дзіцяці. 170 00:15:22,021 --> 00:15:23,856 Сёння ў тваёй мамы дзень нараджэння! 171 00:15:25,591 --> 00:15:26,959 Вы... 172 00:15:27,794 --> 00:15:29,145 што так важна пра тое, каб быць кумірам 173 00:15:29,228 --> 00:15:30,647 што ты дзейнічаеш вось так... вось так... 174 00:15:30,730 --> 00:15:33,099 У мамы дзень нараджэння, ну і што! 175 00:15:33,533 --> 00:15:35,685 Што гэта мае рабіць са сваім жыццём! 176 00:15:35,768 --> 00:15:38,337 І з якога часу мама а тата клапоціцца пра мяне? 177 00:15:38,938 --> 00:15:42,175 Што я хачу ад цябе? грошы? не! 178 00:15:43,609 --> 00:15:45,628 Я хачу рабіць тое, што хачу! Пакіньце мяне! 179 00:15:45,711 --> 00:15:47,113 Не ўмешвайся! 180 00:15:48,548 --> 00:15:50,583 - Чорт вазьмі! - Гэй! Стоп! 181 00:15:51,384 --> 00:15:54,253 Гэй, Кан Джы Ын! Кан Джы Ын! 182 00:16:20,279 --> 00:16:24,768 Вы ведаеце, колькі я ўклаў 183 00:16:24,851 --> 00:16:26,285 майстраваць ваш вытанчаны вобраз, праўда? 184 00:16:28,020 --> 00:16:29,205 Пераканайцеся ў тым, каб сартаваць справы належным чынам 185 00:16:29,288 --> 00:16:30,590 каб пазбегнуць пашкоджання імідж групы 186 00:16:32,024 --> 00:16:33,159 з непатрэбнымі чуткамі. 187 00:16:41,634 --> 00:16:43,520 Будзьце асцярожныя. Павольна. Павольна. 188 00:16:43,603 --> 00:16:44,737 Так, я буду асцярожны. 189 00:16:46,772 --> 00:16:47,724 Я тут. 190 00:16:47,807 --> 00:16:49,426 - Ты тут? - Так. 191 00:16:49,509 --> 00:16:52,061 Божа... ты сапраўды нешта. 192 00:16:52,144 --> 00:16:54,431 Што вы вакол здымаеце тут дзень і ноч для? 193 00:16:54,514 --> 00:16:56,449 Вы тут. 194 00:16:59,685 --> 00:17:03,122 Гэта таму, што вы паказваеце рэальныя бакі жыцця. 195 00:17:05,725 --> 00:17:08,361 Вы, напэўна, узялі сотні фота апошні раз у адзіноце. 196 00:17:08,694 --> 00:17:10,713 Мінулае ўжо сышло. 197 00:17:10,796 --> 00:17:12,749 Сёння ўсё інакш. 198 00:17:12,832 --> 00:17:14,934 Божа... слухай цябе. 199 00:17:15,234 --> 00:17:16,836 Проста рабі тое, што табе трэба. 200 00:17:18,070 --> 00:17:20,706 Проста сфатаграфуйце і ідзі. Я забалочаны. заняты. 201 00:17:31,250 --> 00:17:32,485 Ешце павольна. 202 00:17:34,220 --> 00:17:35,187 так. 203 00:17:36,822 --> 00:17:38,558 Але куды падзеўся Кі ​​Хун? 204 00:17:39,759 --> 00:17:40,927 Ён пайшоў купляць інгрэдыенты. 205 00:17:43,095 --> 00:17:45,448 Я думаў, што ён проста кніжны чарвяк, які добра вучыцца, 206 00:17:45,531 --> 00:17:46,899 але ён здаецца знайшоў сваё прызванне. 207 00:17:47,667 --> 00:17:48,868 Ён добры ў гэтым, так? 208 00:17:49,936 --> 00:17:52,905 Студэнт павінен мець працягваў вучобу. 209 00:17:53,606 --> 00:17:55,474 Такое шустрае дзіця зрабіла нават не паступіць у каледж. 210 00:17:57,209 --> 00:17:59,412 А... Я не так хацеў. 211 00:18:01,614 --> 00:18:03,349 Ну... гэта не так, як вы сказаў нешта не тое. 212 00:18:05,184 --> 00:18:06,686 Не адчувайце сябе няёмка, проста ежце. 213 00:18:07,086 --> 00:18:08,020 так. 214 00:18:09,922 --> 00:18:12,642 прывітанне Вы ясьце? 215 00:18:12,725 --> 00:18:14,143 Прывітанне, лэдзі Кім. 216 00:18:14,226 --> 00:18:16,028 — Хочаш локшыну? — Я ўжо паеў. 217 00:18:17,763 --> 00:18:18,982 Справа не ў гэтым. 218 00:18:19,065 --> 00:18:20,149 Мы вырашылі збіраць дзесяць тысяч вон 219 00:18:20,232 --> 00:18:21,351 больш за гэты год Прыз Дня спорту. 220 00:18:21,434 --> 00:18:23,069 Мы хацелі зрабіць гэта правільна. 221 00:18:23,603 --> 00:18:24,787 Які спартыўны дзень? 222 00:18:24,870 --> 00:18:27,373 Спартакіяда як на спартакіядзе. 223 00:18:27,907 --> 00:18:30,860 Таварыства купцоў замяніў гадавую паездку 224 00:18:30,943 --> 00:18:34,097 з сёлетняй спартакіядай. 225 00:18:34,180 --> 00:18:36,900 Калі хто сказаў у нас спартыўны дзень? 226 00:18:36,983 --> 00:18:38,167 Я нічога не чуў. 227 00:18:38,250 --> 00:18:39,118 а? 228 00:18:41,621 --> 00:18:43,740 О, божа! Што не так? Ах... 229 00:18:43,823 --> 00:18:45,691 Мы гаварылі пра гэта ў мінулы раз. 230 00:18:46,292 --> 00:18:47,977 Сапраўды, мне ніхто нічога не казаў. 231 00:18:48,060 --> 00:18:49,562 Што адбываецца? 232 00:18:50,997 --> 00:18:51,931 Я ўпэўнены... 233 00:18:53,099 --> 00:18:54,484 Я казаў пра гэта. 234 00:18:54,567 --> 00:18:57,937 Вам сказалі. Не звяртайце гэта на мяне... 235 00:19:11,584 --> 00:19:12,602 Кі Хун, ты тут? 236 00:19:12,685 --> 00:19:14,954 Чаму заняты чалавек прыйшоў да вас? 237 00:19:16,522 --> 00:19:18,257 Я патэлефанаваў табе, таму што Мне ёсць што табе паказаць. 238 00:19:18,591 --> 00:19:21,110 Ужо амаль час ежы, і крама будзе занятая. 239 00:19:21,193 --> 00:19:22,128 Мне хутка трэба вярнуцца. 240 00:19:22,695 --> 00:19:23,829 Дзейнічае ўсё высокае і магутнае. 241 00:19:24,964 --> 00:19:25,865 Паглядзіце. 242 00:19:30,336 --> 00:19:32,021 Хм... у мамы... 243 00:19:32,104 --> 00:19:33,005 так. 244 00:19:34,006 --> 00:19:35,525 Мая мама выглядае самай прыгожай. 245 00:19:35,608 --> 00:19:38,144 праўда? І я ўзяў фатаграфіі таксама добра. 246 00:19:38,644 --> 00:19:40,112 Вы добра іх прынялі. 247 00:19:49,955 --> 00:19:52,208 Але чаму ты старанна рыхтуецца 248 00:19:52,291 --> 00:19:54,660 на выставу ў наступным годзе? 249 00:19:56,295 --> 00:19:57,580 Гэта называецца мастацтвам, 250 00:19:57,663 --> 00:20:00,399 гэта не проста так выскачыць усё адразу. 251 00:20:00,933 --> 00:20:02,652 Гэта патрабуе часу і сіл, 252 00:20:02,735 --> 00:20:05,538 пласт за пластом, шывок за шыўком. 253 00:20:07,707 --> 00:20:11,928 Гэтая выстава будзе вялікі, каб прадставіць маё імя, 254 00:20:12,011 --> 00:20:14,413 Пэк Джанг-мі, у свет. 255 00:20:20,219 --> 00:20:21,153 А, праўда? 256 00:20:21,921 --> 00:20:24,340 Ці ведаеце вы, што штогадовае падарожжа таварыства купцоў 257 00:20:24,423 --> 00:20:25,991 быў зменены на спартыўны дзень у гэтым годзе? 258 00:20:26,425 --> 00:20:27,393 ага 259 00:20:28,728 --> 00:20:31,130 Тады.. мама павінна таксама ведаеце пра гэта, праўда? 260 00:20:31,564 --> 00:20:33,466 Я чуў пра гэта ад мамы. 261 00:20:34,100 --> 00:20:37,036 Нават вопратку купіла. 262 00:20:40,406 --> 00:20:41,540 Та-да. 263 00:20:42,341 --> 00:20:44,110 Як справы? Прыгожы колер, праўда? 264 00:20:44,944 --> 00:20:48,097 Ой Гэта прыгожа. Маме спадабаецца. 265 00:20:48,180 --> 00:20:50,116 праўда? Ёй гэта спадабаецца. 266 00:21:05,030 --> 00:21:05,931 Мама! 267 00:21:07,066 --> 00:21:07,984 Ой Ты вярнуўся? 268 00:21:08,067 --> 00:21:08,968 так. 269 00:21:11,904 --> 00:21:14,057 Вы павінны выкарыстоўваць аэрофритюрницу. 270 00:21:14,140 --> 00:21:15,658 Вы замкнулі дзверы крамы правільна? 271 00:21:15,741 --> 00:21:17,326 Так... добра прыбраўся, 272 00:21:17,409 --> 00:21:20,045 ачысціў смецце, і правільна замкнуў дзверы. 273 00:21:22,715 --> 00:21:24,784 Навошта стаяць і грыль, як гэта? 274 00:21:25,217 --> 00:21:27,236 Божа... Што так цяжка з гэтым? 275 00:21:27,319 --> 00:21:28,587 Смак розны. 276 00:21:29,922 --> 00:21:32,758 Хаця смак лепшы калі яго смажаць на вуглях. 277 00:21:33,592 --> 00:21:34,827 Але табе цяжка. 278 00:21:35,828 --> 00:21:36,913 Нават калі гэта цяжка, 279 00:21:36,996 --> 00:21:39,498 карміць майго дзіцяці смачна ежа робіць мяне больш шчаслівым. 280 00:21:48,774 --> 00:21:51,777 Калі Джы-Ын быў малады, яна вельмі любіў скумбрыю на грылі... 281 00:21:52,278 --> 00:21:54,613 Ёй спадабалася. Наш Джы-Ын зрабіў... 282 00:21:57,516 --> 00:21:58,717 Скумбрыя! 283 00:22:01,754 --> 00:22:04,574 Шшш! Чакай свайго брата, і мы будзем есці разам! 284 00:22:04,657 --> 00:22:06,042 Як вы можаце паесці першым? 285 00:22:06,125 --> 00:22:07,610 Не хаміце! 286 00:22:07,693 --> 00:22:09,461 Сядзець. Сядзець. 287 00:22:22,274 --> 00:22:24,610 Вы не любіце скумбрыю? 288 00:22:25,611 --> 00:22:26,946 Э-э Не вельмі. 289 00:22:28,647 --> 00:22:31,567 Яна напэўна не любіць есці з намі. 290 00:22:31,650 --> 00:22:32,885 Сіндром цэнтра. 291 00:22:34,286 --> 00:22:35,154 Што? 292 00:22:37,122 --> 00:22:39,625 Проста размаўляю сам з сабой. Вы чулі? 293 00:22:42,027 --> 00:22:43,062 Навошта нешта пачынаць? 294 00:22:44,730 --> 00:22:46,465 Хто што-небудзь пачынае? 295 00:22:46,999 --> 00:22:47,867 Сіндром цэнтра? 296 00:22:49,034 --> 00:22:51,988 З кампаніяй і прэзідэнт заўсёды спрыяе вам, 297 00:22:52,071 --> 00:22:53,873 наколькі нікчэмнымі мы павінны здавацца? 298 00:22:54,840 --> 00:22:57,343 Калі вы хочаце быць у цэнтры, вы станеце цэнтрам. 299 00:22:57,676 --> 00:23:00,112 Хочаце быць вакалам? Вы гэта таксама разумееце. 300 00:23:00,679 --> 00:23:01,814 Напэўна, так прыемна... 301 00:23:04,016 --> 00:23:05,918 Тады перайграй мяне. 302 00:23:07,319 --> 00:23:08,687 Ці мяне пераўзыходзяць. 303 00:23:09,488 --> 00:23:10,556 Што вы сказалі? 304 00:23:12,324 --> 00:23:15,094 Калі вы не кваліфікаваны дастаткова, практыка. Практыкуйцеся! 305 00:23:15,928 --> 00:23:17,563 Замест проста спрабуе выглядаць прыгожа. 306 00:23:23,535 --> 00:23:24,587 Скумбрыя добрая, ці не так? 307 00:23:24,670 --> 00:23:26,856 Куды ты ідзеш? Джы-Ын. 308 00:23:26,939 --> 00:23:28,707 Джы-Ын? Джы-ын! 309 00:23:47,559 --> 00:23:48,527 О божа! Паглядзі на мяне! 310 00:23:58,938 --> 00:24:00,439 Мама! Што не так? 311 00:24:01,040 --> 00:24:01,991 Мама! 312 00:24:02,074 --> 00:24:02,975 Уздых.... 313 00:24:03,409 --> 00:24:05,778 Э-э... э-э... Мама, Я зраблю гэта. Дазволь мне зрабіць гэта! 314 00:24:06,111 --> 00:24:06,979 Ты параненая, мама? 315 00:24:08,280 --> 00:24:09,214 Так.... 316 00:24:11,383 --> 00:24:13,903 Уздыхаць. Чаму я такая? 317 00:24:13,986 --> 00:24:16,439 Я нават не задумваюся прыгатаванне вячэры ў гэты час. 318 00:24:16,522 --> 00:24:17,856 Вы галодныя? 319 00:24:22,494 --> 00:24:23,429 Мама. 320 00:24:24,797 --> 00:24:26,165 Мы ўжо паабедалі. 321 00:24:26,765 --> 00:24:27,733 га? 322 00:24:28,801 --> 00:24:31,470 Вячэралі... скумбрыяй на грылі. 323 00:24:32,838 --> 00:24:33,939 Мы елі? 324 00:24:46,986 --> 00:24:48,337 (Hansaem Family Medicine) 325 00:24:48,420 --> 00:24:52,391 Такім чынам, вы нарэшце памірыліся ваш розум? Ха-ха... 326 00:24:54,026 --> 00:24:55,044 Няма неабходнасці ў дазволе. 327 00:24:55,127 --> 00:24:57,997 Ад усёй душы вітаю гэта. 328 00:24:58,364 --> 00:24:59,749 Што? Што...? 329 00:24:59,832 --> 00:25:02,935 Вы прыйшлі атрымаць маё блаславенне сустракацца з Джан-мі, ці не так? 330 00:25:03,435 --> 00:25:06,222 Ах, доктар Бэк! Не, гэта не тое. 331 00:25:06,305 --> 00:25:08,157 Я не ў такім родзе адносін з ёй. 332 00:25:08,240 --> 00:25:11,193 Навошта мне сустракацца з ёй? 333 00:25:11,276 --> 00:25:15,631 Гэй, хоць я яе бацька, 334 00:25:15,714 --> 00:25:19,284 ці не занадта гэта адхіліць гэта так катэгарычна? 335 00:25:19,985 --> 00:25:21,220 Божа... Тады навошта ты прыйшоў так рана? 336 00:25:21,987 --> 00:25:23,155 Вы хворыя? 337 00:25:23,789 --> 00:25:25,724 Ну... 338 00:25:28,027 --> 00:25:31,647 у апошні час, я думаю Я быў крыху непамятлівым. 339 00:25:31,730 --> 00:25:33,332 Забыўся пра што? 340 00:25:33,966 --> 00:25:41,624 Э-э... як, я ем, але потым гэта Такое адчуванне, што я не... проста... 341 00:25:41,707 --> 00:25:43,342 Калі вы галодныя, ешце яшчэ раз. 342 00:25:43,842 --> 00:25:47,246 Справа не ў тым, што я галодны... 343 00:25:48,313 --> 00:25:51,683 Божа, такі малады хлопец хвалюе. 344 00:25:52,184 --> 00:25:54,637 Але паглядзець на вас? усе канечнасці цэлыя, 345 00:25:54,720 --> 00:25:56,772 і дражніць Чан-мі значыць, з галавой усё ў парадку? 346 00:25:56,855 --> 00:25:58,757 Без праблем! 347 00:26:00,059 --> 00:26:01,060 Без галаўнога болю, праўда? 348 00:26:03,362 --> 00:26:04,680 так. 349 00:26:04,763 --> 00:26:06,282 Тады ты добры. 350 00:26:06,365 --> 00:26:07,533 Ідзі, ідзі. 351 00:26:07,933 --> 00:26:09,134 Ідзі. 352 00:26:09,735 --> 00:26:11,654 Дзве міскі локшыны за сталом тры. 353 00:26:11,737 --> 00:26:12,671 Добра. 354 00:26:50,275 --> 00:26:51,410 Мама. Ах 355 00:26:56,315 --> 00:26:57,249 мама, 356 00:26:58,450 --> 00:26:59,318 ты... 357 00:27:01,253 --> 00:27:05,424 не маючы галаўныя болі ці што? 358 00:27:07,392 --> 00:27:08,994 Чаму? 359 00:27:10,129 --> 00:27:11,463 Так... Так... 360 00:27:13,165 --> 00:27:14,433 Не, я проста пытаюся. 361 00:27:14,800 --> 00:27:16,335 Божа, ты такі наіўны. 362 00:27:20,472 --> 00:27:21,406 Ах, дакладна. 363 00:27:30,015 --> 00:27:31,250 што гэта? 364 00:27:31,984 --> 00:27:33,886 га? Ой 365 00:27:34,520 --> 00:27:35,754 Я проста хацеў паказаць вам што-небудзь. 366 00:27:44,263 --> 00:27:45,697 Што гэта? 367 00:27:47,032 --> 00:27:48,884 Ну... так як гэта заўтра спартыўны дзень, 368 00:27:48,967 --> 00:27:50,502 Я нешта купіў для вас насіць. 369 00:27:51,837 --> 00:27:53,705 Божа... гэта заўтра? 370 00:27:54,640 --> 00:27:56,058 Божа мой! 371 00:27:56,141 --> 00:27:57,093 Я быў так заняты ў краме 372 00:27:57,176 --> 00:27:58,310 што я страціў след часу... сапраўды. 373 00:28:07,886 --> 00:28:10,122 Быццам я дзіцё на пікнік. 374 00:28:11,089 --> 00:28:13,192 Навошта марнаваць на гэта грошы? 375 00:28:14,860 --> 00:28:15,727 Але мама... 376 00:28:16,795 --> 00:28:17,930 гэта прыгожа? 377 00:28:18,897 --> 00:28:20,499 - Прыгожая? - Ага. 378 00:28:21,300 --> 00:28:22,284 Ты выглядаеш як ты у свае дваццаць. 379 00:28:22,367 --> 00:28:24,036 Гэй, зноў мяне дражніш! 380 00:28:53,899 --> 00:28:54,850 Ах... ах... 381 00:28:54,933 --> 00:28:55,885 (Шостая кветкавая дарога Спартыўны дзень гандлёвай асацыяцыі) 382 00:28:55,968 --> 00:28:58,821 Паважаныя сем'і в Гандлёвы раён Flower Road. 383 00:28:58,904 --> 00:29:02,091 Кіраванне прадпрыемствамі падчас ст Пандэмія была складанай, 384 00:29:02,174 --> 00:29:07,530 і вы ўсе працавалі цяжка працягваць. 385 00:29:07,613 --> 00:29:10,299 У мінулым годзе мы не змаглі мы збіраемся адзінствам, 386 00:29:10,382 --> 00:29:12,835 і хоць мы замяняем гэта са спартыўным днём у гэтым годзе, 387 00:29:12,918 --> 00:29:19,675 Спадзяюся, сёння вы ўсё зможаце здымайце стрэс і падымайце настрой! 388 00:29:19,758 --> 00:29:22,511 Дык тады пачнем Кветкавая дарога 389 00:29:22,594 --> 00:29:25,381 Спартакіяда гандлёвага таварыства. 390 00:29:25,464 --> 00:29:27,099 Пачынайце! 391 00:29:31,003 --> 00:29:33,772 Кветка мугунгва зацвіла. 392 00:29:34,873 --> 00:29:37,376 Крама са свінінай, прэч! Ліквідаваны! 393 00:29:39,578 --> 00:29:41,146 Такім чынам, давайце зноў. зараз. 394 00:29:43,715 --> 00:29:46,918 Кветка мугунгва зацвіла. 395 00:29:48,654 --> 00:29:50,973 Крама супаў з марозівамі, аўт. 396 00:29:51,056 --> 00:29:52,141 Галава ў тунэль! 397 00:29:52,224 --> 00:29:54,293 Хадзем зноў. 398 00:31:34,993 --> 00:31:36,428 Вы тут... 399 00:31:36,762 --> 00:31:37,662 Мі Ён... 400 00:31:39,664 --> 00:31:41,633 Вось дзе ты быў! 401 00:31:43,068 --> 00:31:44,669 Што ты тут робіш? га? 402 00:31:46,438 --> 00:31:48,039 - О! - Што здарылася? 403 00:31:48,507 --> 00:31:49,725 чаму? Што адбылося ўнутры? 404 00:31:49,808 --> 00:31:52,828 Чаму, чаму, чаму так? чаму? Чаму ты такі? 405 00:31:52,911 --> 00:31:54,346 Гэй... Гэй! 406 00:32:45,831 --> 00:32:47,599 Што яны не могуць пагаворыце са мной пра? 407 00:32:50,469 --> 00:32:51,636 Гэта нічога, праўда? 408 00:32:54,439 --> 00:32:55,607 ага 409 00:32:56,775 --> 00:32:58,927 Мама. Мне трэба выкарыстоўваць ванная пакой тэрмінова. 410 00:32:59,010 --> 00:33:01,046 А... тады ідзі хутчэй. 411 00:33:01,913 --> 00:33:04,115 Зразумеў. Проста заставайся тут няшмат. Я зараз вярнуся. 412 00:33:07,085 --> 00:33:09,204 Гэта будзе няпроста прыняць 413 00:33:09,287 --> 00:33:10,956 але гэта хвароба Альцгеймера. 414 00:33:26,104 --> 00:33:29,407 Гэта фота маёй мамы, так? 415 00:33:30,442 --> 00:33:32,277 Памяць пра яе будзе прагрэсіўна пагаршацца. 416 00:33:35,280 --> 00:33:37,099 Яе мова здольнасці будуць зніжацца, 417 00:33:37,182 --> 00:33:38,717 і суд яе паменшыцца. 418 00:34:08,747 --> 00:34:10,515 Добра, добра. 419 00:34:11,349 --> 00:34:12,484 Добра. 420 00:34:13,018 --> 00:34:14,286 Добра. 421 00:34:14,986 --> 00:34:16,054 Усё ў парадку. 422 00:34:16,421 --> 00:34:18,623 Добра. 423 00:34:21,726 --> 00:34:23,495 Ах! Ідэальна! 424 00:34:24,563 --> 00:34:25,997 Так! Наступны! 425 00:34:26,998 --> 00:34:28,250 - Дзякуй. - Так. 426 00:34:28,333 --> 00:34:29,968 Рыхтуемся да наступнага. 427 00:34:34,406 --> 00:34:35,557 Сказаў, што гэта з вашага дома. 428 00:34:35,640 --> 00:34:36,942 Як патрапілі ваш нумар? 429 00:34:37,709 --> 00:34:38,743 Ён сказаў, што гэта тэрмінова. 430 00:34:46,851 --> 00:34:47,719 прывітанне 431 00:34:51,356 --> 00:34:52,557 Што ты робіш 432 00:34:53,291 --> 00:34:54,993 Як вы атрымалі мой нумар? 433 00:34:57,128 --> 00:34:58,029 Ну... 434 00:35:01,633 --> 00:35:04,202 прэзідэнт вашай кампаніі сказаў мне. 435 00:35:05,136 --> 00:35:06,655 Ты звар'яцеў? 436 00:35:06,738 --> 00:35:08,607 Вы спрабуеце сапсаваць мне жыццё? 437 00:35:09,608 --> 00:35:11,409 Чаму вы робіце усё так складана? 438 00:35:12,978 --> 00:35:13,945 Джы-Ын. 439 00:35:15,113 --> 00:35:16,281 што! 440 00:35:18,450 --> 00:35:19,551 Маміна... 441 00:35:23,622 --> 00:35:24,823 Мама... дрэнна. 442 00:35:26,324 --> 00:35:27,225 Ідзіце ў бальніцу. 443 00:35:29,828 --> 00:35:30,795 Мы зрабілі. 444 00:35:32,330 --> 00:35:33,465 А ты што хочаце, каб я зрабіў з гэтым? 445 00:35:35,500 --> 00:35:37,302 Мы рабілі розныя тэсты... 446 00:35:43,308 --> 00:35:44,309 Гэта хвароба Альцгеймера. 447 00:36:09,267 --> 00:36:11,587 (Праз 1 год) 448 00:36:11,670 --> 00:36:13,571 (На перапынку) 449 00:36:23,948 --> 00:36:28,070 (Абавязкова праверце святло і цяпло перад ад'ездам) 450 00:36:28,153 --> 00:36:31,206 (Ануча на падлозе) 451 00:36:31,289 --> 00:36:33,809 (Піць гарбаты 1. Закіпяціць ваду...) 452 00:36:33,892 --> 00:36:36,227 (Ванная пакой Будзьце асцярожныя, калі мокры) 453 00:36:56,781 --> 00:36:58,283 (Мая сястра) 454 00:37:35,019 --> 00:37:36,087 Госць, калі ласка, ешце і вы. 455 00:37:40,391 --> 00:37:41,259 ага 456 00:37:44,863 --> 00:37:46,464 Ешце павольна. 457 00:38:01,212 --> 00:38:02,213 Але... 458 00:38:03,648 --> 00:38:05,416 кім ты будзеш у нашым доме? 459 00:38:07,385 --> 00:38:10,555 Хто, як не твой прыгожы сын. 460 00:38:15,160 --> 00:38:16,761 Прыгажун, гэта правільна. 461 00:38:24,135 --> 00:38:27,605 Прынамсі, вы прызнаеце, што шмат? 462 00:38:52,630 --> 00:38:54,032 Як яна? 463 00:38:55,834 --> 00:38:56,835 Яна ў парадку. 464 00:38:57,836 --> 00:39:01,172 Яе ўзровень цукру ў крыві і крывяны ціск у норме. 465 00:39:02,974 --> 00:39:05,143 Мама, ты здаровая. 466 00:39:08,479 --> 00:39:10,281 Як праходзіла яе паўсядзённае жыццё ў апошні час? 467 00:39:10,782 --> 00:39:12,450 Усё яшчэ спіш побач з халадзільнікам? 468 00:39:12,784 --> 00:39:13,785 - Так. - Так. 469 00:39:16,187 --> 00:39:19,490 Яна кажа гук халадзільнік гучыць як тата храп. 470 00:39:21,292 --> 00:39:22,627 Гэта можа здарыцца. 471 00:39:23,228 --> 00:39:25,463 Пераканайцеся, што вы добра рэагуеце нават калі яна пытаецца тое самае. 472 00:39:26,731 --> 00:39:27,632 Так, 473 00:39:28,166 --> 00:39:30,452 але яна працягвае сыходзіць нічога не кажучы. 474 00:39:30,535 --> 00:39:31,669 Гэта зводзіць мяне з розуму. 475 00:39:33,571 --> 00:39:34,890 Што мы можам зрабіць? 476 00:39:34,973 --> 00:39:36,341 Вы павінны надаваць больш увагі. 477 00:39:38,009 --> 00:39:39,510 Калі яна хоча выйсці, дазвольце ёй. 478 00:39:41,880 --> 00:39:45,583 Але часам яна кліча «сынок»... 479 00:39:46,417 --> 00:39:47,785 і ўсё памятае. 480 00:39:48,486 --> 00:39:52,490 Затым паварочваецца і адразу пытаецца, хто я... 481 00:39:53,992 --> 00:39:55,960 Успаміны яшчэ не ўсе зніклі. 482 00:39:57,161 --> 00:40:00,816 Некаторыя застаюцца, некаторыя знікаюць, 483 00:40:00,899 --> 00:40:03,902 а некаторыя захоўваюцца па-рознаму... 484 00:40:05,403 --> 00:40:08,406 Гэта хутка прагрэсуе бо яна маладая. 485 00:40:12,911 --> 00:40:13,878 Спадарыня Мі Ён. 486 00:40:15,380 --> 00:40:17,548 Вы ведаеце, дзе вы знаходзіцеся? 487 00:40:21,519 --> 00:40:22,587 Шпіталь. 488 00:40:24,722 --> 00:40:26,124 Вы ведаеце, хто я? 489 00:40:27,525 --> 00:40:30,545 Божа. Ах... чаму ты гэта робіш? 490 00:40:30,628 --> 00:40:33,298 Быццам бы не хацеў прызнаць містэра Бэка. 491 00:40:38,536 --> 00:40:39,470 І... 492 00:40:40,238 --> 00:40:41,606 як цябе клічуць 493 00:40:44,309 --> 00:40:45,476 Одры. 494 00:40:50,515 --> 00:40:54,085 Одры. 495 00:40:56,487 --> 00:41:00,591 Мяне клічуць Одры. 496 00:41:16,841 --> 00:41:17,775 Мама. 497 00:41:19,143 --> 00:41:20,011 Давай прымем твае лекі. 498 00:41:26,584 --> 00:41:28,319 Цябе клічуць О Мі Ён. 499 00:41:29,253 --> 00:41:33,024 Калі ты быў малады, Вы былі Одры Хепберн, праўда? 500 00:41:37,829 --> 00:41:39,630 Тату клічуць Кан Джын Су. 501 00:41:46,037 --> 00:41:47,005 Кан Джын Су 502 00:41:49,474 --> 00:41:50,341 прыгожы. 503 00:41:52,443 --> 00:41:54,679 правільна. Тата прыгожы. 504 00:41:57,515 --> 00:41:58,449 Потым... 505 00:41:59,283 --> 00:42:02,020 Паглядзім на тату фота пасля таго, як вы зрабілі гэта? 506 00:42:48,566 --> 00:42:49,434 тут. 507 00:42:50,568 --> 00:42:52,070 Бацьку было дваццаць сем. 508 00:42:52,537 --> 00:42:54,572 Маме было дваццаць два калі вы выйшлі замуж. 509 00:42:55,907 --> 00:42:57,442 У вас быў сын, Кан Гі Хун, 510 00:42:58,209 --> 00:42:59,177 і дачка Кан Джы-Ын. 511 00:43:00,178 --> 00:43:01,463 Я Кі Хун, 512 00:43:01,546 --> 00:43:04,415 і дачка Кан Джы-Ын, з'яўляецца вельмі вядомым кумірам. 513 00:43:16,861 --> 00:43:18,596 Дзе Кан Джын Су? 514 00:43:24,869 --> 00:43:25,770 га? 515 00:43:27,772 --> 00:43:28,639 Гм... 516 00:43:33,377 --> 00:43:35,480 Ён пайшоў кудысьці далёка. 517 00:43:38,883 --> 00:43:39,784 дзе? 518 00:43:45,623 --> 00:43:46,557 Проста... далёкае месца. 519 00:44:08,880 --> 00:44:09,847 ура! 520 00:44:11,115 --> 00:44:13,334 Гэта міні-альбом і потым поўны альбом праз год. 521 00:44:13,417 --> 00:44:14,352 Апладысменты. 522 00:44:16,454 --> 00:44:17,539 Вы, хлопцы, не ведаеце? 523 00:44:17,622 --> 00:44:19,774 Чаканне для гэты альбом рэзка ўзляцеў. 524 00:44:19,857 --> 00:44:21,509 Спадарыня прэзідэнт, я не паспець адпачыць 525 00:44:21,592 --> 00:44:23,078 з-за ўсіх кастынгаў. 526 00:44:23,161 --> 00:44:26,181 ага Нам трэба на гэты раз узначальваюць чарты. 527 00:44:26,264 --> 00:44:28,683 Публікуйце шмат відэа, калі — рэагуюць замежныя заўзятары. 528 00:44:28,766 --> 00:44:30,585 І шмат узаемадзейнічаюць у сацыяльных сетках. 529 00:44:30,668 --> 00:44:31,769 Так! 530 00:44:32,603 --> 00:44:34,572 Э-э... бл... кроў... кроў з носа... 531 00:44:36,274 --> 00:44:37,975 выкарыстоўваць гэта, каб выцерці. 532 00:44:40,711 --> 00:44:44,815 Наш Джы-Ын займаўся зноў занадта цяжка, спадарыня прэзідэнт. 533 00:44:45,449 --> 00:44:48,036 Добра, што Джы-Ын старанна працуе 534 00:44:48,119 --> 00:44:50,521 але кіраванні здароўем гэта таксама навык, разумееш? 535 00:44:51,289 --> 00:44:52,190 Так.. 536 00:44:55,726 --> 00:44:57,795 Вы таксама клапаціцца пра сваё здароўе. 537 00:44:58,296 --> 00:44:59,197 так. 538 00:44:59,630 --> 00:45:00,949 Калі захварэе адзін чалавек, 539 00:45:01,032 --> 00:45:03,267 гэта адразу ўплывае уся каманда, ты гэта ведаеш? 540 00:45:03,868 --> 00:45:06,187 Той момант, калі вы прапусціце дзейнасці, фанаты выпадаюць. 541 00:45:06,270 --> 00:45:07,338 І... 542 00:45:08,806 --> 00:45:10,208 нават будзь асцярожны з дробязямі. 543 00:45:10,975 --> 00:45:14,145 Не рабіце і нават не стварайце нічога гэта можа выклікаць праблемы! 544 00:45:14,979 --> 00:45:16,681 Калі хто стане адказнасць перад нашай камандай 545 00:45:19,650 --> 00:45:20,518 яны па-за. 546 00:45:29,860 --> 00:45:30,861 Мама. 547 00:45:43,374 --> 00:45:45,743 А... Мама зноў выйшла. 548 00:45:59,624 --> 00:46:00,524 Мама. 549 00:46:02,360 --> 00:46:03,261 Мама. 550 00:46:12,270 --> 00:46:14,205 Божа, куды яна падзелася? 551 00:46:15,039 --> 00:46:15,973 Мама. 552 00:46:19,443 --> 00:46:21,212 - Шукаеш сваю маці? - А... ты мяне напалохаў. 553 00:46:22,546 --> 00:46:25,233 гэта я Я праверу па вуліцы. 554 00:46:25,316 --> 00:46:26,217 дзякуй 555 00:46:32,723 --> 00:46:33,658 Мяркую, яе тут не было б. 556 00:46:41,465 --> 00:46:42,733 Бацька Кі Хуна... 557 00:46:45,236 --> 00:46:46,470 Бацька Кі Хуна. 558 00:46:49,940 --> 00:46:50,975 Джы-Ын... 559 00:46:52,009 --> 00:46:52,910 Джы-Ын... 560 00:46:54,278 --> 00:46:55,946 Вось наш Джы-Ын. 561 00:46:56,480 --> 00:46:57,665 Што ты тут робіш? 562 00:46:57,748 --> 00:46:59,167 хадзем. Хадзем дадому. 563 00:46:59,250 --> 00:47:01,236 Мама прыгатуе есці. 564 00:47:01,319 --> 00:47:03,504 Хадзем хутчэй. Не плач. 565 00:47:03,587 --> 00:47:05,039 Не маглі б вы праверыць мяне, калі ласка? 566 00:47:05,122 --> 00:47:06,090 так. 567 00:47:07,024 --> 00:47:08,759 Мама тут. хадзем. 568 00:47:09,293 --> 00:47:11,028 Вы падарожнічаеце? 569 00:47:16,734 --> 00:47:19,437 Хі-джын! Хі-джын! Хі-джын! 570 00:47:21,272 --> 00:47:22,290 (Паліцыя) 571 00:47:22,373 --> 00:47:24,342 Гэта выкраданне людзей. Выкраданне! 572 00:47:24,809 --> 00:47:27,111 Супакойся... 573 00:47:27,678 --> 00:47:31,065 Здаецца, не яна у сваім розуме... 574 00:47:31,148 --> 00:47:32,917 Паспрабуй супакоіцца? 575 00:47:33,951 --> 00:47:35,019 Мама! 576 00:47:35,786 --> 00:47:36,987 Мама! 577 00:47:37,788 --> 00:47:38,706 Мама! 578 00:47:38,789 --> 00:47:40,475 Вы павінны сказаць мне калі вы выходзіце! 579 00:47:40,558 --> 00:47:42,477 Чаму ты тут? 580 00:47:42,560 --> 00:47:44,895 Вы яе апякун? 581 00:47:47,898 --> 00:47:49,117 так. 582 00:47:49,200 --> 00:47:50,067 Сын гэтай дамы? 583 00:47:52,737 --> 00:47:55,990 так. мне шкада. 584 00:47:56,073 --> 00:47:58,626 Мама крыху хворая... 585 00:47:58,709 --> 00:47:59,627 мне шкада. 586 00:47:59,710 --> 00:48:02,096 Яе спрабавалі выкрасці маё дзіця, таму што яна хворая? 587 00:48:02,179 --> 00:48:03,047 Ты звар'яцеў? 588 00:48:05,649 --> 00:48:07,335 Выкрадаць? 589 00:48:07,418 --> 00:48:09,570 Не... маці мая ніколі б гэтага не зрабіў. 590 00:48:09,653 --> 00:48:11,973 Здаецца, ёсць нейкае непаразуменне... 591 00:48:12,056 --> 00:48:13,107 Непаразуменне? 592 00:48:13,190 --> 00:48:15,009 Я бачыў, як яна спрабавала забраць маё дзіця... 593 00:48:15,092 --> 00:48:16,344 Непаразуменне? 594 00:48:16,427 --> 00:48:20,148 Ну, гэта сапраўды падобна яна не зусім зразумелая. 595 00:48:20,231 --> 00:48:21,732 — Пакінем гэта на гэтым. - Што! 596 00:48:24,568 --> 00:48:25,770 Любы і кожны прэтэндуе на разумовую недзеяздольнасць. 597 00:48:28,739 --> 00:48:30,040 Я хачу выставіць абвінавачанне за спробу выкрадання. 598 00:48:30,441 --> 00:48:32,209 Давайце прытрымлівацца закону. 599 00:48:33,344 --> 00:48:34,678 Гэй... 600 00:48:41,185 --> 00:48:43,187 Калі вы збіраецеся яго страціць, па меншай меры, зрабіць гэта вытанчана. 601 00:48:44,054 --> 00:48:46,390 Чорт вазьмі! Чаму яна выпусціла? Ісус! 602 00:48:48,125 --> 00:48:49,377 - Што!? Што ты толькі што сказаў? - Кі Хун... 603 00:48:49,460 --> 00:48:50,511 не... не... 604 00:48:50,594 --> 00:48:52,113 Што ты ёй сказаў! 605 00:48:52,196 --> 00:48:53,815 Каго вы называеце вар'ятам? 606 00:48:53,898 --> 00:48:55,316 Сачыце за сваімі словамі! 607 00:48:55,399 --> 00:48:58,286 Што? Тут ты вінаваты і павышаючы голас на нас! 608 00:48:58,369 --> 00:48:59,687 Ты хоць ведаеш маю маму! 609 00:48:59,770 --> 00:49:01,789 Вы яе ведаеце? Не, не трэба! 610 00:49:01,872 --> 00:49:03,591 Што? Гэты нахабнік! 611 00:49:03,674 --> 00:49:04,909 Ідзі сюды! Ты маленькі! 612 00:49:06,410 --> 00:49:08,179 Працягвай так гаварыць... 613 00:49:08,879 --> 00:49:11,799 Што, ты мяне будзеш біць? 614 00:49:11,882 --> 00:49:14,051 Вылазь! Вазьмі яе і сыходзь! Чорт цябе бяры! 615 00:49:17,721 --> 00:49:19,323 Спакойна. 616 00:49:24,628 --> 00:49:26,831 Прынамсі, не было ператварыцца ў вялікую праблему. 617 00:49:27,998 --> 00:49:30,734 Мама ледзь не стала выкрадальнікам. 618 00:49:32,136 --> 00:49:35,473 Добра, што ў дзіцяці маці нарэшце зразумела... 619 00:49:36,941 --> 00:49:38,075 Называю гэтае дзіця Джы-Ын 620 00:49:38,943 --> 00:49:41,445 як калі б яна была вашай сястрой Джы-Ын. 621 00:49:45,783 --> 00:49:47,769 Што цяпер? 622 00:49:47,852 --> 00:49:50,354 Гэта можа паўтарыцца. 623 00:49:51,755 --> 00:49:55,092 Ці не варта сказаць Джы-Ыну і нешта прыдумаць? 624 00:50:00,464 --> 00:50:04,802 Гэта не паўторыцца. 625 00:51:19,276 --> 00:51:20,328 Адчыні дзверы. 626 00:51:20,411 --> 00:51:21,329 Адчыні дзверы. 627 00:51:21,412 --> 00:51:24,298 Адчыніце дзверы! Адчыніце дзверы! Адчыніце дзверы! 628 00:51:24,381 --> 00:51:26,567 Ты злы чалавек! 629 00:51:26,650 --> 00:51:27,851 Адчыніце! Мне страшна! 630 00:51:30,921 --> 00:51:32,089 Адчыніце! 631 00:51:34,558 --> 00:51:35,610 Адчыніце! 632 00:51:35,693 --> 00:51:36,794 мне шкада. 633 00:51:40,965 --> 00:51:44,401 Мама, ты можаш застацца ўнутры на некалькі дзён? 634 00:51:47,237 --> 00:51:51,241 Адчыніце дзверы! Кі Хун! Мне страшна! 635 00:51:56,313 --> 00:51:57,414 Давай. 636 00:51:59,950 --> 00:52:02,753 Вы б не апынуліся ў гэтай сітуацыі калі б ты не нарабіў бяды. 637 00:52:11,328 --> 00:52:13,381 Адчыніце дзверы! Кі Хун. 638 00:52:13,464 --> 00:52:15,265 Адчыніце дзверы! 639 00:52:24,908 --> 00:52:26,977 Мама. Калі ласка, спыніцеся.. 640 00:52:43,260 --> 00:52:45,046 Сур'ёзна. Ты зноў наблытаў! 641 00:52:45,129 --> 00:52:46,030 Чаму вы працягваеце гэта рабіць? 642 00:52:47,331 --> 00:52:49,099 Можа быць, вы павінны прыняць яго лёгка з дыетай? 643 00:52:50,200 --> 00:52:52,186 У вас ёсць нейкі грандыёзны план 644 00:52:52,269 --> 00:52:53,604 страціць прытомнасць на сцэне за ўвагу? 645 00:53:17,861 --> 00:53:18,729 прывітанне 646 00:53:19,363 --> 00:53:22,032 Э-э... Джы-ын! Вы не занятыя? 647 00:53:22,700 --> 00:53:23,951 хто гэта? 648 00:53:24,034 --> 00:53:26,136 гэта я Дэок-су. 649 00:53:27,471 --> 00:53:29,357 Ах... ах. чаму? 650 00:53:29,440 --> 00:53:33,043 Прыемна чуць твае голас праз столькі часу. 651 00:53:33,544 --> 00:53:34,545 у вас усё добра? 652 00:53:35,312 --> 00:53:37,815 Часам бачу цябе па тэлевізары. 653 00:53:38,482 --> 00:53:39,934 Э... Я крыху заняты. 654 00:53:40,017 --> 00:53:41,769 - Я збіраюся павесіць трубку. - Не! 655 00:53:41,852 --> 00:53:43,387 Гэта не... 656 00:53:44,655 --> 00:53:46,223 Гэта пра тваю маму... 657 00:53:46,890 --> 00:53:49,293 Мне ёсць што табе сказаць. 658 00:53:49,827 --> 00:53:52,262 Сітуацыя... э-э... 659 00:54:05,109 --> 00:54:08,879 Кі Хун! Не твая локшына, дай мне локшыну тваёй мамы! 660 00:54:09,780 --> 00:54:10,765 Вы ведаеце! 661 00:54:10,848 --> 00:54:12,466 Мая мама зараз у адпачынку! 662 00:54:12,549 --> 00:54:16,854 Чаму гэты адпачынак такі доўгі! Раскажыце каб яна хутка вярнулася! Сапраўды! 663 00:54:17,554 --> 00:54:21,058 У маёй мамы выхадны. 664 00:54:26,130 --> 00:54:27,297 Правільна, гэта праўда. 665 00:54:28,265 --> 00:54:30,601 Цяпер у яе сапраўдны выхадны. 666 00:54:33,604 --> 00:54:35,038 Я сумую па ёй. 667 00:54:36,206 --> 00:54:37,141 Гэй! Гэй! Кі Хун! 668 00:54:40,277 --> 00:54:41,178 Што здарылася? 669 00:54:41,912 --> 00:54:42,813 Джы-Ын тут. 670 00:54:45,048 --> 00:54:46,200 дзе? 671 00:54:46,283 --> 00:54:47,317 Яна пайшла да хаты. 672 00:54:48,218 --> 00:54:49,553 Але яна выглядала раз'юшанай... 673 00:55:02,933 --> 00:55:05,769 Мама. Мама. 674 00:55:09,673 --> 00:55:11,975 Мама. Мама, ты там? 675 00:55:13,677 --> 00:55:14,611 Мама. 676 00:55:24,822 --> 00:55:25,756 Мама! 677 00:55:26,723 --> 00:55:27,691 Мама! 678 00:55:39,469 --> 00:55:40,337 Выходзьце. 679 00:55:43,841 --> 00:55:46,743 Выходзьце! Выходзьце! 680 00:55:47,344 --> 00:55:49,613 Спыніце гэта і выходзьце! 681 00:55:50,614 --> 00:55:52,449 Навошта ты тут гэта робіш! 682 00:55:52,950 --> 00:55:54,585 Выходзьце! Выходзьце! 683 00:55:57,120 --> 00:55:58,121 Выходзьце! 684 00:55:59,857 --> 00:56:00,891 Што ты робіш 685 00:56:01,892 --> 00:56:02,977 Мама, выходзь хутчэй. 686 00:56:03,060 --> 00:56:04,027 Хадзем са мной. 687 00:56:04,561 --> 00:56:06,647 Гэй! Праз больш чым год амаль не адказвае на званкі, 688 00:56:06,730 --> 00:56:09,216 што ты зараз робіш? Ты напалохаў маму! 689 00:56:09,299 --> 00:56:11,786 Вы пра гэта хвалюецеся калі зачыніць маму ў пакоі? 690 00:56:11,869 --> 00:56:13,070 Ты звар'яцеў? Вы! 691 00:56:15,172 --> 00:56:16,123 дзе ты плануеце ўзяць яе? 692 00:56:16,206 --> 00:56:17,525 Куды ты яе павязеш? 693 00:56:17,608 --> 00:56:18,809 У дом састарэлых. 694 00:56:22,646 --> 00:56:23,647 Джы-Ын... 695 00:56:24,314 --> 00:56:25,482 Дом састарэлых? 696 00:56:25,916 --> 00:56:27,434 Застацца пад замком тут нашмат горш 697 00:56:27,517 --> 00:56:28,886 для мамы, чым дом састарэлых. 698 00:56:30,387 --> 00:56:31,255 няма 699 00:56:32,155 --> 00:56:35,626 Але я не хачу яе пасылаць у дом састарэлых. Я тут. 700 00:56:36,426 --> 00:56:37,794 Хопіць прыкідвацца быць добрым. 701 00:56:40,030 --> 00:56:41,248 Перастань паводзіць сябе так, быццам ты адзіны, хто клапоціцца пра маму. 702 00:56:41,331 --> 00:56:43,166 Хопіць прыкідвацца быць добрым. 703 00:56:43,734 --> 00:56:45,102 Мяне ад гэтага ванітуе. 704 00:56:46,370 --> 00:56:47,704 І што вы зрабілі? 705 00:56:48,405 --> 00:56:51,008 З якога часу твая мама хворая! 706 00:56:51,742 --> 00:56:53,694 Вы адэкватна адказалі 707 00:56:53,777 --> 00:56:55,879 Кі Хун тэлефанаваў нават адзін раз за мінулы год? 708 00:56:56,380 --> 00:56:58,632 Адмовіцца ад свайго сям'я, каб жыць вашым жыццём, 709 00:56:58,715 --> 00:57:01,852 а цяпер ты дзейнічаеш так: праведна! 710 00:57:02,352 --> 00:57:05,606 Вы проста выклікаеце сцэну зараз 711 00:57:05,689 --> 00:57:07,224 таму што вы думаеце, што гэта можа быць запляміць: кар'еру вашага куміра. 712 00:57:07,791 --> 00:57:10,928 Чан-мі, чаму ты кажаш гэта Джы Ыну? Перастаньце. 713 00:57:11,428 --> 00:57:13,063 А чаму ты нічога не можаш сказаць? 714 00:57:14,031 --> 00:57:15,516 Чаму ты заўсёды той, хто адчувае сябе вінаватым? 715 00:57:15,599 --> 00:57:17,618 Што ты зрабіў не так? 716 00:57:17,701 --> 00:57:20,604 Вось чаму я кажу стоп! Проста спыніцеся, усе! 717 00:57:29,112 --> 00:57:30,080 Чан-мі, ідзі. 718 00:57:32,816 --> 00:57:34,217 Проста ідзі. 719 00:57:58,075 --> 00:57:59,443 Не звяртайце ўвагі на тое, што сказаў Чан-мі. 720 00:58:00,277 --> 00:58:01,812 Ніхто пра цябе так не думае. 721 00:58:04,348 --> 00:58:05,282 І пра... 722 00:58:08,919 --> 00:58:11,822 дом састарэлых... Я яшчэ не гатовы, Джы-Ын. 723 00:58:16,193 --> 00:58:17,527 Пакуль я тут, 724 00:58:19,029 --> 00:58:20,464 Я хачу быць з мамай 725 00:58:23,166 --> 00:58:24,935 колькі магу... 726 00:58:26,536 --> 00:58:28,472 Вы можаце падмануць каго заўгодна думаючы, што ты яе сапраўдны сын. 727 00:58:29,740 --> 00:58:30,974 Я мог бы нават сябе падмануць. 728 00:58:49,893 --> 00:58:51,228 Інфаркт? 729 00:58:52,963 --> 00:58:55,399 Ён працаваў звышурочна адна... 730 00:58:58,301 --> 00:58:59,736 Ах, што нам цяпер рабіць? 731 00:59:00,837 --> 00:59:02,205 Сям'і ў яго няма... 732 00:59:03,073 --> 00:59:04,708 Яго маці памерла пры яго нараджэнні. 733 00:59:07,344 --> 00:59:10,580 Як гэтаму маленькаму дзіцяці справіцца з усім гэтым, дарагі? 734 00:59:22,893 --> 00:59:23,927 Кі Хун. 735 00:59:36,940 --> 00:59:38,275 Кі Хун. 736 00:59:39,910 --> 00:59:43,914 Хацеў бы жыць з гэтым дзядзькам і цёткай? 737 00:59:47,617 --> 00:59:52,089 Ці можа цётка быць мамай Кі Хуна? 738 00:59:55,092 --> 00:59:56,293 Дазвольце... 739 00:59:57,027 --> 00:59:58,462 быць мамай Кі Хуна. 740 00:59:59,229 --> 01:00:00,097 добра? 741 01:00:08,905 --> 01:00:11,208 Усё ў парадку. 742 01:00:14,077 --> 01:00:14,978 Нічога страшнага. 743 01:00:17,948 --> 01:00:19,416 Не плач. 744 01:00:47,811 --> 01:00:48,745 Джы-ын! 745 01:00:50,580 --> 01:00:51,515 Джы-ын! 746 01:00:59,422 --> 01:01:00,323 Гм... 747 01:01:01,758 --> 01:01:04,494 Я ведаю, што вы гэтага не прызнаеце. 748 01:01:06,630 --> 01:01:07,497 Але... 749 01:01:11,535 --> 01:01:13,503 дай мне яшчэ трохі часу. 750 01:01:14,004 --> 01:01:14,938 Адзін тыдзень. 751 01:01:15,672 --> 01:01:17,607 Я вярнуся да забраць маму праз тыдзень. 752 01:01:23,280 --> 01:01:26,816 Я хачу ў дом састарэлых. 753 01:01:35,892 --> 01:01:36,826 я... 754 01:01:37,894 --> 01:01:39,729 Я застануся ў доме састарэлых. 755 01:01:41,331 --> 01:01:42,232 мама... 756 01:01:44,034 --> 01:01:47,304 Ешце, перш чым ісці. Джы-Ын. 757 01:01:51,341 --> 01:01:53,577 Цябе даўно тут не было. 758 01:01:54,211 --> 01:01:58,548 Паесці і начаваць са мной. 759 01:02:25,909 --> 01:02:26,827 Што ты робіш 760 01:02:26,910 --> 01:02:29,179 Не проста стаяць вось, адкрыйце халадзільнік. 761 01:02:30,880 --> 01:02:31,781 А? 762 01:02:32,515 --> 01:02:33,917 Ой 763 01:03:08,251 --> 01:03:09,152 Вау. 764 01:03:13,323 --> 01:03:15,425 Прыемнага апетыту! 765 01:03:34,177 --> 01:03:35,779 О, божа? Гэта занадта смачна... 766 01:03:50,794 --> 01:03:53,080 Здаецца, не было мужнасць прывід мяне 767 01:03:53,163 --> 01:03:54,698 бачачы, што ты званок менш чым за суткі. 768 01:03:56,166 --> 01:03:57,200 прабач... 769 01:03:59,002 --> 01:04:01,471 Вы крыху астылі? 770 01:04:03,173 --> 01:04:04,407 так. 771 01:04:05,608 --> 01:04:07,844 Вы прапусцілі на сваім тэрмін напісання песень, так? 772 01:04:08,812 --> 01:04:10,397 Якім бы каштоўным ні было прадукт вы 773 01:04:10,480 --> 01:04:12,399 Я не магу працягваць даваць табе шанцы бясконца. 774 01:04:12,482 --> 01:04:13,650 Вы разумееце, што я кажу? 775 01:04:15,385 --> 01:04:16,403 Вы вельмі імкнуліся уключыць свае кампазіцыі 776 01:04:16,486 --> 01:04:19,055 у наступным сола альбом, ці не так? 777 01:04:19,889 --> 01:04:21,141 Тады трэба выканайце абяцанне. 778 01:04:21,224 --> 01:04:23,727 Вось як я магу рабіць бізнес, праўда? 779 01:04:25,061 --> 01:04:27,731 Я прыйшоў сюды пісаць песні ў свеце, на самай справе. 780 01:04:31,234 --> 01:04:32,819 Што? 781 01:04:32,902 --> 01:04:35,038 Вы гралі ў артыста? 782 01:04:35,972 --> 01:04:37,624 Ах, было б лепш калі б вы сказалі гэта раней. 783 01:04:37,707 --> 01:04:38,759 Мама! 784 01:04:38,842 --> 01:04:41,511 А... не хачу памый твар! Я не буду гэтага рабіць! 785 01:04:42,746 --> 01:04:45,548 Тады колькі яшчэ час вам трэба? 786 01:04:47,650 --> 01:04:49,652 Раз, два, эй! 787 01:04:51,388 --> 01:04:52,372 Калі вы мыеце твар 788 01:04:52,455 --> 01:04:54,141 Я куплю табе твой любімае марозіва! 789 01:04:54,224 --> 01:04:55,142 Сапраўды? 790 01:04:55,225 --> 01:04:56,159 Сапраўды! 791 01:04:56,493 --> 01:04:58,261 Джы-Ын... Прывітанне? 792 01:04:59,229 --> 01:05:01,415 Толькі сёння. Калі ласка прабачце толькі на сёння. 793 01:05:01,498 --> 01:05:02,365 Заўтра абавязкова прыеду. 794 01:05:03,533 --> 01:05:04,634 Я не буду гэтага рабіць. 795 01:05:05,101 --> 01:05:06,787 Хм... 796 01:05:06,870 --> 01:05:09,906 калі ты памыеш твар, я зраблю купіце ваша любімае марожанае! 797 01:05:12,275 --> 01:05:13,176 Сапраўды? 798 01:05:13,576 --> 01:05:14,611 Хм... Сапраўды! 799 01:05:17,881 --> 01:05:19,349 Я хачу з'есці яго перад абедам. 800 01:05:19,849 --> 01:05:21,668 Хм? Гм... 801 01:05:21,751 --> 01:05:22,952 Ах... гэта крыху... 802 01:05:25,188 --> 01:05:26,122 Тады я таксама не буду гэтага рабіць. 803 01:05:27,690 --> 01:05:31,027 Добра! Тады давай есці сёння марозіва перад абедам! 804 01:05:33,563 --> 01:05:34,564 хадзем! 805 01:05:35,298 --> 01:05:37,400 хадзем! хадзем! 806 01:06:24,914 --> 01:06:25,832 Што? 807 01:06:25,915 --> 01:06:29,152 Так прыгожа апранулася купіць марозіва? 808 01:06:30,753 --> 01:06:31,621 Я прыгожа выглядаю? 809 01:06:32,689 --> 01:06:34,924 ага Як і Одры Хепберн. 810 01:06:38,862 --> 01:06:40,096 Таму што я Одры. 811 01:06:43,500 --> 01:06:44,834 ты ў парадку? 812 01:06:46,436 --> 01:06:48,037 Кажуць, вы аднавілі краму. 813 01:06:48,771 --> 01:06:49,772 Рабі тое, што трэба. 814 01:06:51,841 --> 01:06:54,143 Сястра, давай марозіва. 815 01:06:55,512 --> 01:06:57,063 Добра. хадзем. 816 01:06:57,146 --> 01:06:58,414 Добра. 817 01:07:05,955 --> 01:07:06,856 хадзем. 818 01:07:28,211 --> 01:07:29,112 Гэта добра? 819 01:07:30,380 --> 01:07:31,631 так. 820 01:07:31,714 --> 01:07:33,483 Гэта добра. Хочаце? 821 01:07:44,093 --> 01:07:45,028 Мама. 822 01:07:51,668 --> 01:07:52,669 мама... 823 01:07:54,604 --> 01:07:55,605 Я Одры. 824 01:07:57,907 --> 01:07:58,841 Одры. 825 01:08:00,043 --> 01:08:02,712 Ты ведаў, што я сумую па маме? 826 01:08:05,181 --> 01:08:06,282 Тады пабачыце яе. 827 01:08:09,686 --> 01:08:12,188 Я насамрэч змагаюся. 828 01:08:14,257 --> 01:08:16,025 Гэта тое, што я хацеў. 829 01:08:16,526 --> 01:08:18,027 Гэта тое, пра што я марыў. 830 01:08:20,196 --> 01:08:21,464 Але ўсё адно цяжка нават калі гэта цяжка. 831 01:08:24,367 --> 01:08:27,537 Але гэта быў мой выбар, 832 01:08:29,138 --> 01:08:30,740 таму я не магу сказаць, што гэта цяжка. 833 01:08:34,143 --> 01:08:36,079 Пасля таго, што здарылася з татам, 834 01:08:37,113 --> 01:08:38,481 як я мог адмовіцца... 835 01:08:40,049 --> 01:08:41,551 Я не магу адмовіцца. 836 01:08:55,832 --> 01:08:57,834 Чаму вы не маглі песціць я такі, калі быў маленькім? 837 01:08:59,569 --> 01:09:01,738 Замест таго, каб хвалявацца пра майго брата, 838 01:09:02,138 --> 01:09:03,506 шануй мяне таксама! 839 01:09:09,579 --> 01:09:10,997 Чаму ты павінен хварэць? 840 01:09:11,080 --> 01:09:14,250 Не хварэй... Мама. мне шкада. Гэта мая віна. 841 01:09:17,120 --> 01:09:18,788 Я хачу зрабіць добра, 842 01:09:21,758 --> 01:09:22,759 але гэта не працуе. 843 01:09:27,196 --> 01:09:28,331 Я хацеў 844 01:09:29,332 --> 01:09:33,469 быць і тваім любімым дзіцем... 845 01:09:35,471 --> 01:09:36,339 Заўсёды... 846 01:09:40,476 --> 01:09:41,711 Ты добры. 847 01:09:47,784 --> 01:09:49,385 Ты купіў мне марозіва. 848 01:09:50,219 --> 01:09:51,587 Вы такі добры. 849 01:09:52,355 --> 01:09:54,123 Вельмі добры. 850 01:10:02,799 --> 01:10:04,651 (Прабачце) 851 01:10:04,734 --> 01:10:07,503 (Як цяжка гэта павінна было быць...) 852 01:11:27,817 --> 01:11:31,587 Склаўшы яго такім чынам палягчае выкарыстанне 853 01:11:32,955 --> 01:11:34,624 і выглядае прыгожа. 854 01:11:40,730 --> 01:11:41,998 Выйдзем разам. 855 01:11:44,333 --> 01:11:46,202 Ці ёсць дзе ты хацеў бы пайсці? 856 01:11:46,836 --> 01:11:48,054 Што наконт таго, каб убачыць Кі Хуна? 857 01:11:48,137 --> 01:11:50,339 Хочаш ісці бачыць яго ў краме? 858 01:12:02,585 --> 01:12:03,619 маці. 859 01:12:05,354 --> 01:12:07,690 Чаго раптам просяць сфатаграфаваць? 860 01:12:08,658 --> 01:12:09,592 Гэта робіць мяне неспакойным. 861 01:12:11,460 --> 01:12:13,913 Я не рыхтуюся на фота на памяць. 862 01:12:13,996 --> 01:12:15,464 Я проста хачу ўзяць прыгожая карцінка. 863 01:12:16,465 --> 01:12:18,534 Нават не кажы такіх рэчаў. 864 01:12:19,802 --> 01:12:26,676 Я, як правіла, няшмат непаслядоўна, праўда? 865 01:12:29,612 --> 01:12:30,746 Гэй... 866 01:12:32,481 --> 01:12:36,302 Пакуль я яшчэ ў свядомасці і выглядаць як мага лепш 867 01:12:36,385 --> 01:12:38,287 Я хачу мець некаторыя зробленыя цудоўныя фатаграфіі. 868 01:12:39,155 --> 01:12:40,056 Калі ласка, вазьміце іх. 869 01:12:47,396 --> 01:12:48,731 Тады я іх вазьму... 870 01:13:51,627 --> 01:13:52,728 Гэта так добра. 871 01:13:53,229 --> 01:13:54,363 гэта нармальна? 872 01:13:55,231 --> 01:13:56,198 Ідэальны. 873 01:13:56,766 --> 01:13:59,468 Давайце выпусцім гэта як ваш сольны сінгл. 874 01:14:10,313 --> 01:14:11,747 Джы-Ын, што здарылася? 875 01:14:14,850 --> 01:14:15,818 Джы-ын! 876 01:15:19,949 --> 01:15:20,983 Ты прачнуўся? 877 01:15:23,986 --> 01:15:25,087 Патрэбна ванная пакой? 878 01:15:33,329 --> 01:15:34,196 Вы галодныя? 879 01:15:40,336 --> 01:15:41,470 Колькі часу? 880 01:15:44,206 --> 01:15:46,642 Гэта толькі было гадзіна, як мы елі... 881 01:15:47,176 --> 01:15:48,411 Я не магу даць табе больш. 882 01:15:52,815 --> 01:15:53,816 Хадзем пагуляем. 883 01:15:59,221 --> 01:16:00,656 Занадта позна. 884 01:16:04,427 --> 01:16:05,428 Вы хочаце выйсці? 885 01:16:28,284 --> 01:16:29,185 мама... 886 01:16:32,888 --> 01:16:34,790 Проста мядзведзь быць сонным трохі даўжэй. 887 01:16:36,092 --> 01:16:38,394 Давайце прагуляемся наваколлі толькі адзін раз. 888 01:16:47,269 --> 01:16:51,974 Нічога сабе... гэта месца здаецца моцна змяніўся. 889 01:16:52,575 --> 01:16:55,911 Маўляў, раней быў а вялікае дрэва тут... я думаю... 890 01:16:57,546 --> 01:16:59,999 Але паветра адчуваецца такім свежым калі вы не былі на вуліцы. 891 01:17:00,082 --> 01:17:01,134 Гэта сапраўды прыемна. 892 01:17:01,217 --> 01:17:02,151 Кі Хун. 893 01:17:04,286 --> 01:17:05,154 ага 894 01:17:12,595 --> 01:17:13,596 Давайце... 895 01:17:16,332 --> 01:17:17,900 зачыніць краму. 896 01:17:21,103 --> 01:17:22,638 Раптам, чаму? 897 01:17:25,007 --> 01:17:28,310 Жыць таксама трэба рабіць тое, што вы хочаце. 898 01:17:31,180 --> 01:17:32,515 Зараз спынімся 899 01:17:35,251 --> 01:17:39,522 і шукаць дом састарэлых. 900 01:17:43,592 --> 01:17:46,829 Мама, не хвалюйся за мяне. 901 01:17:48,164 --> 01:17:49,465 Гэта тое, што я хачу. 902 01:17:51,433 --> 01:17:52,501 Мой выбар. 903 01:18:01,944 --> 01:18:06,949 Вы адмовіліся ісці каледж думае пра мяне. 904 01:18:09,018 --> 01:18:10,119 я ведаю... 905 01:18:15,224 --> 01:18:17,726 Я прымусіў цябе адмовіцца. 906 01:18:20,663 --> 01:18:22,498 Я павінен быў паслаць вас тады. 907 01:18:26,802 --> 01:18:27,870 Ужо позна... 908 01:18:32,541 --> 01:18:36,912 але жыві сваім жыццём што вы хочаце зараз. 909 01:18:43,986 --> 01:18:45,988 Не жыві, азіраючыся назад. 910 01:18:49,725 --> 01:18:51,594 Жыць з нецярпеннем. 911 01:18:54,363 --> 01:18:55,831 Не вінаваціце сябе. 912 01:19:00,402 --> 01:19:01,403 Зразумела? 913 01:19:03,439 --> 01:19:04,340 добра? 914 01:19:10,913 --> 01:19:11,780 мама... 915 01:19:14,917 --> 01:19:18,787 Мама, калі ты сказала, што будзеш быць маёй мамай, я быў шчаслівы. 916 01:19:21,390 --> 01:19:22,258 Я быў шчаслівы. 917 01:19:25,527 --> 01:19:27,296 Вы сказалі мне гэта быў мой пакой. 918 01:19:29,798 --> 01:19:32,268 Ложак і пісьмовы стол таксама. 919 01:19:35,271 --> 01:19:36,455 Вы ўсё падрыхтавалі загадзя 920 01:19:36,538 --> 01:19:37,706 і сказаў, што не ведаю мой любімы колер 921 01:19:38,474 --> 01:19:40,142 так што вы выбіралі на свой густ. 922 01:19:42,845 --> 01:19:45,080 Да гэтага часу ясна памятаю вы гэта кажаце. 923 01:19:49,985 --> 01:19:50,886 Такім чынам, 924 01:19:53,789 --> 01:19:55,124 Мне тут падабаецца. 925 01:19:57,092 --> 01:19:59,795 Дом, наваколле, крама? Мне ўсё гэта падабаецца. 926 01:20:01,897 --> 01:20:02,898 Я ні ад чаго не адмовіўся. 927 01:20:04,633 --> 01:20:06,468 Справа не ў тым, што я тут таму што я павінен быць. 928 01:20:08,804 --> 01:20:10,639 Я тут, таму што хачу быць. 929 01:20:42,438 --> 01:20:43,187 Джы-Ын. 930 01:20:43,270 --> 01:20:44,206 Дзе Джы-Ын? 931 01:20:45,507 --> 01:20:47,209 Яна пайшла абследавацца... 932 01:20:48,977 --> 01:20:51,980 Што? Што з ёй не так? 933 01:20:53,449 --> 01:20:56,418 Мы зрабілі аналіз крыві першыя і цяпер чакаюць. 934 01:20:57,720 --> 01:20:59,955 Вы апякун Кан Джы Ына? 935 01:21:01,790 --> 01:21:04,226 так. Я брат Джы Ына. 936 01:21:05,361 --> 01:21:06,612 Лечачы доктар. Сёння позна, 937 01:21:06,695 --> 01:21:08,497 так што вам трэба будзе прайсці працэс прыёму. 938 01:21:09,064 --> 01:21:11,117 Па-першае, і дэталёвы агляд 939 01:21:11,200 --> 01:21:12,468 будзе праводзіцца заўтра раніцай. 940 01:21:13,335 --> 01:21:16,205 чаму? Мая сястра вельмі хворая? 941 01:21:20,843 --> 01:21:24,546 Мы падазраем гэта міелалейкоз 942 01:21:25,013 --> 01:21:28,317 але мы будзем ведаць напэўна пасля заўтрашняга тэсту. 943 01:22:00,616 --> 01:22:02,335 Як наконт пачатку 944 01:22:02,418 --> 01:22:04,170 з лекамі і ін'екцыйнае лячэнне 945 01:22:04,253 --> 01:22:05,538 падчас падрыхтоўкі да 946 01:22:05,621 --> 01:22:07,055 крывятворны трансплантацыя ствалавых клетак? 947 01:22:07,523 --> 01:22:12,528 Так, я буду працягваць перасадка адразу. 948 01:22:14,763 --> 01:22:18,033 Будучы братамі і сёстрамі, вы, верагодна, лепшы матч ... 949 01:22:18,400 --> 01:22:20,453 але гэта можа быць добра праверыць 950 01:22:20,536 --> 01:22:22,704 калі іншыя члены сям'і таксама супадаюць. 951 01:22:25,107 --> 01:22:28,327 Э... калі гэта не так член сям'і... 952 01:22:28,410 --> 01:22:29,411 гэта цяжка? 953 01:22:30,879 --> 01:22:32,247 Я думаў, ты яе брат. 954 01:22:34,383 --> 01:22:35,984 Ну так... 955 01:22:51,099 --> 01:22:53,786 Гэй! Гэта не так! Няправільна! 956 01:22:53,869 --> 01:22:55,821 Што не так! 957 01:22:55,904 --> 01:22:58,307 Вы злавілі гэта як гэта пасля таго, як ён упаў. 958 01:22:59,808 --> 01:23:00,943 не! 959 01:23:02,611 --> 01:23:03,829 Нічога сабе. 960 01:23:03,912 --> 01:23:05,931 Я дазволіў вам выйграць яшчэ тры разы. 961 01:23:06,014 --> 01:23:07,199 Гэта несправядліва больш. Надышла мая чарга. 962 01:23:07,282 --> 01:23:08,951 Гэта маё. 963 01:23:11,286 --> 01:23:13,121 Сапраўды, гэта несправядліва. 964 01:23:13,689 --> 01:23:14,623 (Кі Хун) 965 01:23:16,358 --> 01:23:18,844 Добра, добра. Гэта апошні раз. 966 01:23:18,927 --> 01:23:20,162 Я больш не магу дазволіць гэтаму слізгаць. 967 01:23:28,770 --> 01:23:29,671 Э-э 968 01:23:30,672 --> 01:23:32,608 Як справы Джы-Ын? 969 01:23:34,977 --> 01:23:35,844 Э... 970 01:23:36,645 --> 01:23:38,547 Востры миелоидный лейкоз... 971 01:23:39,848 --> 01:23:41,550 Сказалі перасадка мае высокі ўзровень лячэння ... 972 01:23:45,721 --> 01:23:46,655 але я не магу быць донарам. 973 01:23:48,790 --> 01:23:51,460 Таму што генетычнае тыпы павінны супадаць... 974 01:23:55,464 --> 01:23:57,566 Тваёй маме... будзе цяжка? 975 01:23:59,635 --> 01:24:02,204 Мама нават не памятае яе імя. Як яна магла? 976 01:24:02,671 --> 01:24:05,841 Гэта занадта рызыкоўна. 977 01:24:07,242 --> 01:24:08,210 Правільна... 978 01:24:09,678 --> 01:24:11,547 Вам патрэбна яе згода для дакументаў... 979 01:24:13,015 --> 01:24:14,816 Гэта вар'яцтва. 980 01:24:16,818 --> 01:24:19,087 Як вы трымаецеся? ты ў парадку? 981 01:24:20,355 --> 01:24:22,090 Што наконт Джы-Ына? Вы яе прызналі? 982 01:24:23,825 --> 01:24:26,862 ага Сказалі пачынаць з дапамогай ін'екцый... 983 01:24:28,230 --> 01:24:31,934 Чан-мі. Мне вельмі шкада, але... 984 01:24:33,268 --> 01:24:36,338 не маглі б вы застацца крыху даўжэй з нашай мамай? 985 01:24:37,906 --> 01:24:38,774 вядома. 986 01:24:40,375 --> 01:24:42,995 Яна добра есць, трымаецца добра 987 01:24:43,078 --> 01:24:44,646 так што не хвалюйцеся занадта шмат. 988 01:24:45,247 --> 01:24:47,482 дзякуй Тэлефануйце мне калі што здарыцца. 989 01:24:48,250 --> 01:24:50,118 Так, я зразумеў. 990 01:24:55,691 --> 01:24:56,592 Чаму Джы-Ын у бальніцы? 991 01:24:58,293 --> 01:24:59,695 Яна хворая, у бальніцы... 992 01:25:01,964 --> 01:25:02,864 Гэй. 993 01:25:03,532 --> 01:25:04,399 Вядзі шлях. 994 01:25:05,367 --> 01:25:06,852 Гэта... Я не магу гэтага зрабіць. 995 01:25:06,935 --> 01:25:07,853 Чаму не. 996 01:25:07,936 --> 01:25:09,571 Кі Хун раззлаваўся б на мяне! 997 01:25:10,472 --> 01:25:11,991 Толькі скажы дзе бальніца ёсць. 998 01:25:12,074 --> 01:25:13,158 Я не магу. 999 01:25:13,241 --> 01:25:16,562 Не хвалюйцеся занадта так як Кі Хун з ёй. 1000 01:25:16,645 --> 01:25:17,980 Вы сапраўды не мне скажаш? 1001 01:25:20,148 --> 01:25:21,634 Я галодны... 1002 01:25:21,717 --> 01:25:24,303 Вы не галодныя? Хадзем есці. 1003 01:25:24,386 --> 01:25:27,373 Гэй. Наколькі яна хворая? 1004 01:25:27,456 --> 01:25:29,241 Яны сказалі, што гэта не вельмі сур'ёзна. 1005 01:25:29,324 --> 01:25:31,493 Ах, я такі галодны. Хадзем есці. 1006 01:25:48,610 --> 01:25:49,511 Што ты робіш 1007 01:25:54,750 --> 01:25:55,651 Ты прачнуўся? 1008 01:25:59,287 --> 01:26:03,325 Вы тут як мой апякун... 1009 01:26:04,326 --> 01:26:06,128 сапраўды не адчувае сябе выдатна ... 1010 01:26:11,333 --> 01:26:15,303 Тое, як мая сястра размаўляе, павінна быць усё лепш. 1011 01:26:18,373 --> 01:26:19,374 Табе дзе-небудзь баліць? 1012 01:26:22,210 --> 01:26:23,178 Дзе мама? 1013 01:26:27,616 --> 01:26:28,483 Дома. 1014 01:26:30,485 --> 01:26:31,887 Яна з Чан-мі. 1015 01:26:34,623 --> 01:26:35,557 Вы ведаеце што? 1016 01:26:39,661 --> 01:26:44,032 Я толькі нядаўна даведаўся 1017 01:26:46,501 --> 01:26:48,036 чаму мама заўсёды спаў з уключаным святлом. 1018 01:26:49,204 --> 01:26:50,138 чаму? 1019 01:26:52,874 --> 01:26:54,843 Я так і думаў бо баялася... 1020 01:26:58,580 --> 01:27:01,433 Яна хацела, каб ты вярнуўся дадому 1021 01:27:01,516 --> 01:27:03,518 у светлы і гасцінны дом... 1022 01:27:05,220 --> 01:27:06,855 не змрочны і не змрочны... 1023 01:27:08,590 --> 01:27:10,425 каб ты прыйшоў дадому, каб загарэцца... 1024 01:27:12,994 --> 01:27:14,663 Вы павінны ісці зараз ... сысці. 1025 01:27:18,700 --> 01:27:19,601 няма 1026 01:27:30,879 --> 01:27:31,780 прабач... 1027 01:27:36,184 --> 01:27:38,186 Прабач, што зрабіў вы падзяляеце любоў 1028 01:27:39,588 --> 01:27:41,389 гэта павінна было быць тваім адзін ад нашых бацькоў... 1029 01:27:44,693 --> 01:27:45,627 Мне шкада часу Мне не хапала... 1030 01:27:47,129 --> 01:27:49,297 за цяжкасці і я прычыніў боль. 1031 01:28:00,308 --> 01:28:01,743 Пара есці. 1032 01:28:05,714 --> 01:28:07,415 Куды ты дзеўся? 1033 01:28:10,652 --> 01:28:11,520 Вы ведаеце што? 1034 01:28:13,822 --> 01:28:14,689 Спадарыня О! 1035 01:28:20,662 --> 01:28:21,563 Спадарыня О! 1036 01:28:22,731 --> 01:28:23,598 Спадарыня О! 1037 01:28:24,432 --> 01:28:27,102 А... сапраўды, куды яна пайшла на гэты раз? 1038 01:28:27,969 --> 01:28:29,922 Мяне клічуць О Мі Ён. 1039 01:28:30,005 --> 01:28:31,306 Мяне клічуць О Мі Ён. 1040 01:28:31,973 --> 01:28:33,141 Мяне клічуць О Мі Ён. 1041 01:28:40,348 --> 01:28:41,583 Мяне клічуць О Мі Ён. 1042 01:28:42,517 --> 01:28:44,419 Мяне клічуць О Мі Ён. 1043 01:28:45,487 --> 01:28:46,755 Мяне клічуць О Мі Ён. 1044 01:28:47,589 --> 01:28:48,824 Мая дачка Кан Джы Ын. 1045 01:28:49,357 --> 01:28:52,194 Нарадзілася 24 чэрвеня 1999 года. 1046 01:28:56,298 --> 01:28:57,165 ага 1047 01:28:57,599 --> 01:28:59,618 Яе тут няма. 1048 01:28:59,701 --> 01:29:01,770 Не здаецца яна ішла гэтым шляхам. 1049 01:29:03,505 --> 01:29:04,890 Яна хадзіла ў бальніцу да Джы-Ына? 1050 01:29:04,973 --> 01:29:06,525 Як яна магла толькі ісці ў бальніцу 1051 01:29:06,608 --> 01:29:08,627 не ведаючы, які гэта? 1052 01:29:08,710 --> 01:29:10,679 Ах... так.. 1053 01:29:11,646 --> 01:29:12,948 Яна накіравалася на галоўную дарогу? 1054 01:29:15,717 --> 01:29:16,818 Пайду праверу. 1055 01:29:22,557 --> 01:29:24,326 Мяне клічуць О Мі Ён. 1056 01:29:25,493 --> 01:29:27,479 Мяне клічуць О Мі Ён. 1057 01:29:27,562 --> 01:29:28,830 Мая дачка Кан Джы Ын. 1058 01:29:29,397 --> 01:29:32,234 Нарадзілася 24 чэрвеня 1999 года. 1059 01:29:34,469 --> 01:29:35,403 Мяне клічуць О Мі Ён. 1060 01:29:36,671 --> 01:29:39,507 Кан Джы Ын. Нарадзілася 24 чэрвеня 1999 года. 1061 01:29:39,875 --> 01:29:43,395 Тып А, непераноснасць аспірыну. 1062 01:29:43,478 --> 01:29:45,413 Я не магу прымаць аспірын з-за непераноснасці. 1063 01:29:47,015 --> 01:29:48,049 Мяне клічуць О Мі Ён. 1064 01:29:48,984 --> 01:29:49,985 Мяне клічуць О Мі Ён. 1065 01:30:41,903 --> 01:30:42,804 Хіба гэта не г-жа Ох там? 1066 01:30:44,105 --> 01:30:44,973 Спыніцеся. 1067 01:30:45,440 --> 01:30:46,859 Хапай парасон. 1068 01:30:46,942 --> 01:30:47,809 ага 1069 01:30:53,415 --> 01:30:55,467 Спадарыня О! 1070 01:30:55,550 --> 01:30:58,804 Як можна проста сысці нічога не кажучы! 1071 01:30:58,887 --> 01:31:00,322 Ой... ты ўвесь мокры. 1072 01:31:01,790 --> 01:31:02,975 У цябе крывацёк? 1073 01:31:03,058 --> 01:31:04,042 Садзіся ў машыну, добра? 1074 01:31:04,125 --> 01:31:05,077 Заходзь. Спяшайся. 1075 01:31:05,160 --> 01:31:08,163 Джы-Ын. Мне трэба дабрацца да Джы-Ына. Хутка. 1076 01:31:10,165 --> 01:31:12,818 Добра, добра. хадзем. Ідзі! 1077 01:31:12,901 --> 01:31:14,602 У бальніцу! Я правяду цябе. 1078 01:31:33,621 --> 01:31:34,489 Рэмень бяспекі. 1079 01:31:55,176 --> 01:31:58,297 Мяне клічуць О Мі Ён. 1080 01:31:58,380 --> 01:32:00,866 1999... 1999... 99... 1081 01:32:00,949 --> 01:32:01,883 99... 1082 01:32:03,518 --> 01:32:05,704 99... нарадзіўся 24 чэрвеня. 1083 01:32:05,787 --> 01:32:07,105 - Тып А. Тып А. - Спадарыня О... 1084 01:32:07,188 --> 01:32:11,143 Нарадзілася вагой 2,8 кг. Наш... там... доктар... 1085 01:32:11,226 --> 01:32:12,144 мама... 1086 01:32:12,227 --> 01:32:15,063 Кі-Хун... Дзе Джы-Ын? Дзе Джы-Ын? 1087 01:32:24,873 --> 01:32:25,840 мама... 1088 01:32:27,776 --> 01:32:28,894 Джы-Ын... 1089 01:32:28,977 --> 01:32:29,978 мама... 1090 01:32:31,579 --> 01:32:32,514 Джы-Ын... 1091 01:32:39,254 --> 01:32:40,488 Джы-Ын... 1092 01:32:40,989 --> 01:32:41,956 Маё дзіцятка. 1093 01:32:48,496 --> 01:32:50,248 Усё будзе добра... Дзетка мая. 1094 01:32:50,331 --> 01:32:51,699 Нічога страшнага. Не плач. 1095 01:32:53,535 --> 01:32:54,653 Нічога страшнага. 1096 01:32:54,736 --> 01:32:56,404 мама... 1097 01:32:58,740 --> 01:33:00,208 (Перасадка кансультацыйны цэнтр) 1098 01:33:02,377 --> 01:33:04,546 Нам проста патрэбны твой подпіс на апошняй частцы. 1099 01:33:28,336 --> 01:33:31,606 (О, Міла...) 1100 01:33:33,575 --> 01:33:39,013 (О Мі Ён) 1101 01:34:40,942 --> 01:34:43,311 Я адчуваю сябе задыханым. 1102 01:34:44,812 --> 01:34:46,147 Прастудзішся! 1103 01:34:54,355 --> 01:34:55,523 Калі вы мяне паслухаеце, Я табе аддам. 1104 01:34:56,891 --> 01:34:57,792 Пфф. 1105 01:35:24,352 --> 01:35:26,638 Мама, якая размаўляла мне пра твар наперад, 1106 01:35:26,721 --> 01:35:28,823 мары і будучыня, 1107 01:35:29,424 --> 01:35:31,392 зараз звяртаецца да мінулага. 1108 01:35:33,027 --> 01:35:36,348 Нават пераблытаныя ўспаміны 1109 01:35:36,431 --> 01:35:39,117 у яе былі знікаюць. 1110 01:35:39,200 --> 01:35:40,068 Мама. 1111 01:35:41,069 --> 01:35:43,571 спадар. Без жэле. 1112 01:35:45,039 --> 01:35:45,907 Одры. 1113 01:35:47,041 --> 01:35:47,909 га? 1114 01:35:49,377 --> 01:35:52,213 Ці магу я быць тваім сынам? 1115 01:35:53,648 --> 01:35:57,518 Ці магу я быць мамай Кі Хуна? 1116 01:36:01,022 --> 01:36:04,125 Дазвольце мне быць мамай Кі Хуна. 1117 01:36:06,961 --> 01:36:09,464 Дазволь мне быць тваім сынам. добра? 1118 01:36:15,803 --> 01:36:16,771 добра! 1119 01:36:18,072 --> 01:36:20,875 Давайце зробім гэта. Я разумею. 1120 01:36:34,989 --> 01:36:36,391 Што вы двое робіце? 1121 01:36:41,763 --> 01:36:43,215 Пакідаючы мяне выконваць справы 1122 01:36:43,298 --> 01:36:44,666 і вы двое варкуеце адзін над адным. 1123 01:36:45,833 --> 01:36:47,068 Гэта занадта. 1124 01:36:48,603 --> 01:36:52,106 Брат, я мамчына апякун цяпер. Вы гэта ведаеце? 1125 01:36:52,774 --> 01:36:53,641 Я не ўпэўнены... 1126 01:36:54,509 --> 01:36:55,427 Яна мая... 1127 01:36:55,510 --> 01:36:56,428 Ах! 1128 01:36:56,511 --> 01:36:57,429 - Яна мая. - Яна мая. 1129 01:36:57,512 --> 01:36:58,530 - Яна мая. - Яна мая. 1130 01:36:58,613 --> 01:36:59,931 - Я сказаў, што яна мая. — Я табе кажу, што яна мая. 1131 01:37:00,014 --> 01:37:01,666 Крэсла збіраецца перавярнуць. Яна мая. 1132 01:37:01,749 --> 01:37:05,286 Перастаньце! Я не магу дыхаць.. 1133 01:37:05,820 --> 01:37:07,038 - Мама! — Яна наша мама. Яна мая. 1134 01:37:07,121 --> 01:37:08,707 — Яна наша мама! — Я быў першы з ёй! 1135 01:37:08,790 --> 01:37:09,708 Што з гэтым дзіцем? 1136 01:37:09,791 --> 01:37:10,709 — Калі ты позна прыйшоў... — Яна наша мама. 1137 01:37:10,792 --> 01:37:13,845 — Калі ты позна прыйшоў... — Спазняюся ці не... 1138 01:37:13,928 --> 01:37:15,113 - Мама! Мама! - Ратуй мяне! Ратуй мяне! 1139 01:37:15,196 --> 01:37:17,048 Мама, ты мая! праўда? 1140 01:37:17,131 --> 01:37:18,450 - Ты мой. - Гэй! Кан Джы Ын. 1141 01:37:18,533 --> 01:37:19,701 Гэй! гэта. Кубак.... 1142 01:37:26,007 --> 01:37:27,975 Дзякуй, што завіталі, спадарыня О. 1143 01:37:31,512 --> 01:37:32,480 Выйшла добра... 1144 01:37:33,147 --> 01:37:34,699 Дзе фота мамы? 1145 01:37:34,782 --> 01:37:35,800 Фота мамы? 1146 01:37:35,883 --> 01:37:37,235 Так, дзе можа быць мама? 1147 01:37:37,318 --> 01:37:38,453 Мама... дзе ты? 1148 01:37:39,320 --> 01:37:40,355 Вось яно. 1149 01:37:42,724 --> 01:37:44,309 Яна сапраўды прыгожая. Наша мама. 1150 01:37:44,392 --> 01:37:47,479 Сапраўды прыгожая. Мама. Нічога сабе! 1151 01:37:47,562 --> 01:37:48,813 Наша мама самая прыгожая. 1152 01:37:48,896 --> 01:37:50,215 Ах.. правільна. Самая прыгожая. 1153 01:37:50,298 --> 01:37:52,133 Расказаў вам пра свае навыкі фатаграфіі зрабіў бы гэта выглядаць так. 1154 01:38:10,685 --> 01:38:14,655 Мяне клічуць Одры. 1155 01:38:15,890 --> 01:38:19,394 А... Дрэй!